Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 11)

11 www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
EN
Place a container under the
water dispensing spout. Press the MENU button.
The machine shows the above display. Press the button.
Press the button to start dispensing hot water.
IT
Posizionare un contenitore
sotto l’erogatore acqua. Premere il tasto MENU . La macchina visualizza il sim-
bolo in alto. Premere il tasto .
Premere il tasto per avviare l’erogazione di acqua cal-
da.
EN
Place a container under the
coff ee dispensing spout.
Press the button to select the pre-ground coff ee func-
tion. Do NOT add pre-ground coff ee.
Press the button. The machine starts dispensing water.
When the dispensing has
fi nished, empty the con-
tainer. Repeat step 1 to step 3 twice,
then continue with step 5.
IT
Posizionare un contenitore
sotto l'erogatore del caff è.
Premere il tasto per selezionare la funzione caff è pre-
macinato. NON aggiungere caff è pre-macinato.
Premere il tasto . La macchina inizia ad erogare acqua.
Al termine dell'erogazione,
vuotare il contenitore. Ripetere le operazioni dal
punto 1 al punto 3 per due
volte, quindi passare al
punto 5.
MANUAL RINSE CYCLE
CICLO DI RISCIACQUO MANUALE
EN
When the process is com-
pleted the machine starts
warming up. When the warm-up is com-
plete place a container under
the coff ee dispensing spout. The machine performs an
automatic rinsing cycle. The machine is ready for the
manual rinse cycle.
IT
Al termine del processo la
macchina inizia la fase di
riscaldamento. Al termine del riscaldamen-
to posizionare un conteni-
tore sotto l'erogatore caff è. La macchina esegue un ciclo
di risciacquo automatico. La macchina è pronta per il
ciclo di risciacquo manuale.
1
1
2
2
1
3