Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 52)

52
Hinweise
Instructions
www.philips.com/support
ALARMSIGNALE (ROT)
SIGNAUX D’ALARME (ROUGE)
Exx
DE
Die Servicetür schließen. Den Kaff eebohnenbehälter
erneut auff üllen. Die Brühgruppe muss in das
Gerät eingesetzt werden. Den Kaff eesatzbehälter ein-
setzen. Den Kaff eesatzbehälter und
den Kaff eeauff angbehälter
leeren.
FR
Fermer la porte de service. Remplir à nouveau le réser-
voir à café en grains. Le groupe de distribution
doit être inséré dans la
machine. Insérer le tiroir à marc. Vider le tiroir à marc et le
tiroir à café.
DE
Den Wassertank füllen. Den Kaff eesatzbehälter voll-
ständig einsetzen. Den Kaff eebohnenbehälter
einsetzen.
Die Abtropfschale einsetzen. Das Gerät ausschalten.
Nach 30 Sekunden erneut
einschalten. Den Vorgang 2
oder 3 Mal wiederholen.
Kann das Gerät nicht gestar-
tet werden, so ist die Hotline
SAECO im jeweiligen Land zu
kontaktieren (die Kontakt-
nummern sind im Garan-
tieheft angeführt), und der
auf dem Display angezeigte
Fehlercode anzugeben.
FR
Remplir le réservoir à eau. Insérer complètement le
tiroir à marc. Insérer le réservoir à café en
grains. Insérer le bac d’égoutte-
ment. Éteindre la machine. La ral-
lumer après 30 secondes.
Répéter la procédure 2 ou
3 fois.
Si la machine ne démarre
pas, contacter le centre
d’assistance SAECO de votre
Pays (numéros de contact
indiqués dans la notice de
la garantie) et communi-
quer le code d'erreurs indi-
qué sur l'affi cheur.