Siemens HB 330.50 EN - Manual (Page 9)

no
Klargjøring av
kjøkkenelementene,
figur 1
J Sikker bruk kan bare garanteres
dersom monteringen skjer på fagmessig
måte i samsvar med denne
montasjeanvisningen. Installatøren står
ansvarlig for skader som oppstår pga. feil
montering.
J Innbyggingselementer må tåle
temperaturer på inntil 90 ºC, tilstøtende
elementfronter inntil 70 ºC.
J Alle utskjæringsarbeider i
kjøkkenelementer og i arbeidsplaten må
utføres før apparatet settes på plass.
Fjern spon. Virkemåten til de elektriske
komponentene kan påvirkes.
J Vegguttak for apparatet må ligge
innenfor området av den skraverte
flaten
B eller utenfor
innbyggingsområdet.
J Mellom apparat og tilstøtende
elementfronter må det være en luftespalte
på minst 5 mm.
J Kjøkkenelementer som ikke er festet,
skrus fast til veggen med et vanlig
vinkeljern
C .
Apparat under
arbeidsplaten - figur 1
Mellombunnen under ombyggingsskapet
trenger en lufteåpning.
Fest arbeidsplaten på kjøkkenelementet.
Hvis innbyggingsstekeovnen skal
monteres under en kokesone, må du
følge monteringsanvisningen for
kokesonen.
Apparat i høyskap
- figur 2
Det er også mulig å bygge inn
stekeovnen i et høyskap.
For utlufting av stekeovnen må
mellombunnene ha en åpning på
ca. 20 mm mot den bakre veggen.
Apparater med stekevogn må bygges inn
slik at stekebrettene kan tas ut uten
problemer.
Innbygging i hjørner
- figur 3
Ved innbygging i hjørner må mål D
følges. Mål E er avhengig av tykkelsen
på elementfronten og håndtaket.
Koble apparatet til nettet
J Apparatet må bare tilkobles av en
autorisert fagperson. Bestemmelsene fra
den lokale elektrisitetsleverandøren og
nasjonale lover og forskrifter må følges.
J Ved alt monteringsarbeid må
apparatet være spenningsløst.
J Apparatet er i samsvar med
beskyttelsesklasse I og må bare kobles til
jordet stikkontakt.
J Nettledning:
Type H05 VāVĆF eller høyere.
Den gule og grønne lederen i den jordede
ledningen må på apparatsiden være
10 mm lengre enn de andre lederne.
J Installasjonen må tilkobles med en
allpolig skillebryter med en kontaktĆ
avstand på minst 3 mm, eller apparatet
må tilkobles via støpselet til en jordet
stikkontakt. Denne må være tilgjengelig
også etter innbyggingen.
J Monteringen må ikke gå ut over
berøringsbeskyttelsen.
J Identifiser faseĆ og nulleder i
stikkontakten. Apparatet kan bli ødelagt
ved feil tilkobling.
J Tilkoblingen må skje iht. tilkoblingsĆ
skissen.
Spenning, se typeskiltet.
J Sett apparatet som skal tilkobles foran
kjøkkenelementet. Tilkoblingsledningen
må ha en tilsvarende lengde.
For Østerrike:
Ved feil kan det oppstå en
likestrømĆandel større enn hhv. 5 mA eller
20 % av den samlede feilstrømmen.
Jordfeilbrytere av eldre type må byttes ut
med nye.
Fastgjør
innbyggingsapparatet
- figur 4
J På apparater med stekevogn kan du ta
ut stekevognen.
J Skyv apparatet helt inn og i midten.
J Unngå knekk og vridning av
tilkoblingsledningen.
J Fest apparatet med skruer (4 x 25).
J Glipen mellom arbeidsplate og apparat
må ikke lukkes av lister e.l.
Utmontering
Koble apparatet spenningsløst. Løsne
festeskruene. Løft apparatet litt opp og
trekk det helt ut.
sv
Förbereda skåpet, bild 1
J Endast en fackmässig montering enligt
denna monteringsanvisning garanterar
säker användning. Skador som uppstår
på grund av felaktig montering ansvarar
montören för.
J Inbyggnadsstommen som spisen ska
monteras i måste vara värmebeständig
för upp till 90 ºC och angränsande
skåpsidor för minst 70 ºC.
J Alla utsågningsarbeten på
inbyggnadsstommar och bänkskiva ska
genomföras innan hällen sätts in.
Avlägsna spån, de elektriska
komponenternas funktion kan påverkas.
J Ugnens kopplingsdosa måste ligga
inom området för den markerade ytan B
eller utanför inbyggnadsutrymmet.
J Mellan hällen och angränsande
skåpsidor krävs en luftspalt på minst
5 mm.
J Skruva fast ej fastsatta
inbyggnadsstommar mot väggen med ett
vanligt vinkeljärn
C .
Ugn under bänkskiva
- bild 1
Inbyggnadsskåpets mellanläggsskiva
måste ha ett ventilationshål.
Montera fast bänkskivan på
inbyggnadsskåpet.
Om inbyggnadsugnen monteras in under
en häll, observera hällens
monteringsanvisning.
Ugn i högskåp - bild 2
Ugnen kan även monteras in i ett
högskåp.
För ventilation av ugnen måste det finnas
ett mellanrum på ca 20 mm mellan
mellanläggskivorna och den bakre
väggen.
Ugnar med ugnsvagn ska inte monteras
in högre än att bakplåtar kan tas ut utan
problem.
Montering i hörn - bild 3
Observera måtten D vid montering i
hörn. Måttet E är beroende av
skåpfrontens tjocklek och handtaget.
Ansluta spisen till
elnätet
J Endast en behörig fackman får ansluta
spisen. För landet gällande elföreskrifter
måste följas.
J Vid allt monteringsarbete ska
spänningen vara frånkopplad.
J Spisen motsvarar skyddsklass I och
får endast användas med
skyddsledaranslutning.
J Nätanslutningsledning:
Typ H05 VāVĆF eller högvärdigare.
Den gulĆgröna ledaren för
skyddsledaranslutningen på produkten
måste vara 10 mm längre än de andra
ledarna.
J I installationen måste en flerpolig
frånskiljare med ett kontaktgap på minst
3 mm finnas, eller också måste
produkten anslutas via en kontakt i ett
jordat vägguttag. Detta måste vara
åtkomligt även efter monteringen.
J Beröringsskyddet måste vara
säkerställt genom monteringen.
J Identifiera fasĆ och NĆledare
("nolledare") ledare i kopplingsdosan. Vid
felaktig anslutning kan produkten skadas.
J Anslutning får endast göras enligt
anslutningsschemat.
Spänning, se typskylten.
J Placera ugnen framför skåpet före
anslutningen. Anslutningskabeln måste
vara av lämplig längd.
För Österrike:
Vid fel kan en likströmsandel högre än
5 mA resp 20% av den totala
felströmmen uppträda.
Felströmsskyddsbrytare av äldre
konstruktion måste bytas ut mot
skyddsbrytare av nyare konstruktion.
Fastmontering av ugnen
- bild 4
J Ta ut eventuell ugnsvagn.