Siemens HB 330.50 EN - Manual (Page 12)

Urz¹dzenie w wysokiej
szafie - Ilustracja 2
Mo¿liwe jest równie¿ wbudowanie
piekarnika w wysokiej szafie.
Wentylacja piekarnika wymaga, ¿eby
pomiêdzy œlepymi sufitami a œciank¹
by³a szpara o szerokoœci oko³o 20 mm I.
Urz¹dzenie z wózkiem piekarnika
wbudowywaæ na takiej wysokoœci, ¿eby
mo¿na by³o bezproblemowo wyci¹gaæ
blachy do pieczenia.
Zabudowa rogowa
- Il. 3
Przy zabudowie rogowej wzi¹æ pod
uwagê wymiary
D . Wymiar E jest
zale¿ny od gruboœci przodu mebla i
uchwytu.
Pod³¹czanie
urz¹dzenia do sieci
J Urz¹dzenie mo¿e pod³¹czaæ
wy³¹cznie specjalista posiadaj¹cy
koncesjê. Obowi¹zuj¹ przepisy
ogólnokrajowe i regionalnego dostawcy
energii elektrycznej.
J W trakcie wykonywania prac
monta¿owo-instalacyjnych urz¹dzenie
musi byæ pozbawione napiêcia.
J Urz¹dzenie odpowiada klasie
ochronnej I i mo¿e byæ u¿ytkowane tylko
z pod³¹czeniem do uziemienia.
J Przewód przy³¹czaj¹cy do sieci:
typ H05 VāVĆF lub tej samej wysokoœci.
zielono-¿ó³ta ¿y³a pod³¹czenia przewodu
uziemiaj¹cego musi od strony
urz¹dzenia o 10 mm d³u¿sza ni¿ inne
¿y³y.
J W instalacji musi znajdowaæ siê
wielobiegunowy od³¹cznik z rozwarciem
styków o szerokoœci co najmniej 3 mm,
lub urz¹dzenie musi byæ pod³¹czone
wtyczk¹ w gniazdku z zestykiem
ochronnym. Po monta¿u musi ono
pozostaæ dostêpne.
J Monta¿ musi zapewniæ ochronê
przed dotykiem.
J Rozpoznaæ w gniazdku
pod³¹czeniowym przewód
fazowo-neutralny ("zerowy").
Nieprawid³owe pod³¹czenie mo¿e
spowodowaæ uszkodzenie urz¹dzenia.
J Pod³¹czaæ tylko zgodnie z ilustracj¹.
Napiêcie, patrz tabliczka znamionowa.
J Urz¹dzenie ustawiæ do pod³¹czenia
przed meblem. Przewód pod³¹czeniowy
musi byæ odpowiednio d³ugi.
Austria:
W przypadku usterki mo¿e wyst¹piæ
pr¹d sta³y mocniejszy ni¿ 5 mA
wzgl. 20% pr¹du uszkodzeniowego.
Starszego typu wy³¹czniki
zabezpieczeniowe pr¹du
uszkodzeniowego nale¿y wymieniæ na
wy³¹czniki ochronne nowszej generacji.
Mocowanie urz¹dzenia
- Ilustracja 4
J Z kuchenek wyposa¿onych w wózki
nale¿y je wyj¹æ.
J Wsun¹æ ca³kowicie urz¹dzenie i
wypoœrodkowaæ.
J Nie ³amaæ przewodu
pod³¹czeniowego.
J Urz¹dzenie umocowaæ œrubami
(4 x 25)
J Szpara pomiêdzy blatem roboczym a
urz¹dzeniem nie mo¿e byæ przykryta
dodatkowymi listwami.
Demonta¿
Urz¹dzenie od³¹czyæ od napiêcia.
Odkrêciæ œruby mocuj¹ce. Lekko
podnieœæ urz¹dzenie i ca³kowicie
wysun¹æ.
tr
Eåyalaržn hazžrlanmasž
Resim 1
J Sadece bu montaj talimatžn
dorultusunda gerçekleåen uygun bir
montaj, güvenli kullanžmž garanti
etmektedir. Yanlžå montajdan
kaynaklanan hasarlarda montajž
gerçekleåtiren kiåi sorumludur.
J Tezgah altžna kurulan (ankastre)
mobilyalar yaklaåžk 90 ºC sžcaklža
kadar dayanžklž olmalždžr, cihazžn yan
taraflaržndaki mobilya ön yüzleri
yaklaåžk 70 ºC sžcaklža kadar
dayanžklž olmalždžr.
J Mobilya ve mutfak tezgahžnda
yapžlmasž gereken tüm kesme
çalžåmalaržnž, cihazlarž yerlerine
yerleåtirmeden önce yapžnžz.
Çapaklaržn temizlenip giderilmesi
gerekir; aksi halde elektrikli ünitelerin
iålevi olumsuz etkilenebilir.
J Cihazžn balantž kutusu taralž alan
dahilinde B veya montaj alanžnžn
džåžnda bulunmalždžr.
J Cihaz ile yanžnda bulunan eåya
kenarlarž ile 5 mm'lik bir hava aralžž
bžrakžlmalždžr.
J Tespitlenmeyen eåyalarž piyasada
bulunan açž ile C duvara tespitleyin.
Cihaz çalžåma tezgaž
altžna - Resim 1
Boy dolabžnžn ara tabanž havalandžrma
aralžžna ihtiyaç duymaktadžr.
Çalžåma tezgahžnž, cihazžn içine
kurulduu mobilyanžn üzerine
sabitleyiniz.
Tezgahaltž fžržn bir piåirme alanžnžn
altžna monte edilmesi durumunda
piåirme alanžnžn montaj talimatžnž
dikkate alžnžz.
Yüksek dolapta
cihazlar - Resim 2
Fžržnžn montajž yüksek dolapta da
mümkündür.
Fžržnžn havalandžržlmasž için, kurulan
ara tabanlar ile arka duvar arasžnda
yaklaåžk 20 mm mesafe olmalždžr.
Cihazlarž sürgülü kapak ile piåirme
saclarž sorunsuz alžnabilecek
yüksekliinde monte edin.
Köåe montajž
- Resim 3
Köåe montajžnda ölçülere D Dikkat
ediniz. Ölçü E eåya önünün
kalžnlžžna ve tutamaa balždžr.
Cihazž elektrik
åebekesine balayžnžz
J Cihazž sadece yetkili bir eleman
elektrik åebekesine balayabilir. Yerel
elektrik santralinin ve ilgili eyaletin /
ülkenin yönetmelikleri geçerlidir.
J Tüm montaj çalžåmalaržnda, cihazžn
gerilim beslemesi kesilmelidir.
J Cihaz I koruma sžnžfžna tekabül
etmektedir ve sadece koruma hattž
balantžsž ile iåletilmelidir.
J Elektrik åebekesi hattž:
H05 VāVĆF tipi veya daha iyisi. Koruma
hat balantžsžna ait sarž-yeåil damar,
cihaz tarafžnda dier damarlardan
10 mm daha uzun olmalždžr.
J Kuruluå esnasžnda tüm minimum
3 mm'lik kontak delikli bir kutuplu bir
devre kesici mevcut olmalždžr veya
cihaz bir soket üzerinden koruma
kontak prizine balanmalždžr. Bu fiå /
priz balantžsžna, cihaz kurulduktan
sonra da ulaåžlabilmelidir.
J Montaj yapžlžrken, temas etmeye
karåž önlem öngörülmelidir.
J Balantž kutusunda faz ve nötr
("sžfžrĆ") hattž tanžmlayžnžz. Hatalž bir
balantž, cihazžn zarar görmesine
sebep olabilir.
J Sadece balantž åemasžna göre
balanmalždžr.
Elektrik gerilimi için tip levhasžna
bakžnžz.
J Cihazž, elektrik balantžsžnž yapmak
üzere, monte edilecei mobilyanžn
önüne indiriniz. Elektrik balantž
kablosu yeterince uzun olmalždžr.
Avusturya için:
Bir hata durumunda, 5 mA'den daha
fazla veya toplam hatalž akžmžn %20'si
oranžnda doru akžm oluåabilir.
Eski model hatalž akžm åalterlerinin
yerine, yeni tip bir åalter takžlmalždžr.
Ankastre cihazž
sabitlenmesi
- Resim 4
J Fžržna sürme tepsisi (tekerlekli
sürgülü çekmece) olan cihazlarda, bu
tekerlekli tepsi džеarž зžkaržlmalždžr.
J Cihaz tam olarak mobilyanžn içine
itilmeli ve tam olarak ortalanmalždžr.
J Elektrik balantž kablosunun
katlanmamasžna, sžkžåmamasžna ve
kžržlmamasžna dikkat ediniz.
J Cihazž cžvatalar (4 x 25) ile
sabitleyiniz.
J Çalžåma tezgahž ve cihaz arasžndaki
boåluk, ek çžtalar ile kapatžlmamalždžr.
Sökülmesi
Cihazžn elektrik gerilimini kesiniz.
Sabitleme cžvatalaržnž çözünüz. Cihazž
hafifçe kaldžržnžz ve tamamen džåarž
çekiniz.