Siemens HB 330.50 EN - Manual (Page 8)

disposições do fornecedor de electriciĆ
dade regional e nacional.
J Durante todos os trabalhos de
montagem o aparelho deverá estar
desligado da corrente
J O aparelho corresponde à classe de
protecção I e apenas pode ser colocado
em funcionamento com uma conexão
dotada de condutor de protecção.
J Cabo de alimentação:
tipo H05 VāVĆF ou superior.
O fio verde e amarelo para a conexão do
condutor de protecção têm de ser
10 mm mais comprido que os outros fios
do lado do aparelho.
J A instalação tem de ser dotada de um
seccionador omnipolar com um intervalo
de abertura dos contactos mínimo de
3 mm ou o aparelho tem de ser ligado a
uma tomada de contacto de segurança.
Esta deverá ficar acessível após a
montagem.
J A protecção contra contacto acidental
deverá ficar assegurada pela montagem.
J Identificar o condutor de fase e de
neutro na caixa de ligação. A ligação
incorrecta pode danificar o aparelho.
J A conexão deve ser realizada
exclusivamente de acordo com o
esquema de ligações.
Relativamente à tensão, ver a placa de
identificação.
J Para efectuar a ligação do aparelho,
afastáĆlo do móvel. O cabo de ligação
deve ter o comprimento adequado.
Para a Áustria:
Em caso de falha pode ocorrer uma
componente de corrente contínua
superior a 5 mA ou 20% da corrente total
de falha.
Os interruptores de corrente diferencial
residual de modelos anteriores devem ser
substituídos pelos novos.
Fixar o aparelho
encastrável - Figura 4
J Em aparelhos com forno portaĆcarro
retirar o mesmo.
J Introduzir totalmente o aparelho e
centráĆlo.
J Não dobrar o cabo de ligação.
J Fixar o aparelho com parafusos
(4 x 25).
J A abertura entre a bancada de
trabalho e o aparelho não deve ser
coberta por ripas adicionais.
Desmontagem
Desligar o aparelho da corrente.
Desaparafusar os parafusos de fixação.
Levantar ligeiramente o aparelho e
puxáĆlo totalmente para fora.
es
Preparar mueble
Figura 1
J Sólo un montaje técnicamente
adecuado según estas instrucciones
garantiza un empleo seguro. En caso de
daños debido a un montaje erróneo será
responsabilidad del instalador.
J Los muebles empotrables deben ser
resistentes a una temperatura de hasta
90 ºC, los frontales de los muebles
limítrofes, como mínimo hasta 70 ºC.
J Realizar todos los cortes en los
muebles y en la placa de cocción antes
de encajar el aparato. Retirar las virutas,
el funcionamiento de los componentes
eléctricos puede verse afectado.
J La caja de conexiones del aparato
debe encontrarse en la zona de la
superficie sombreada
B o fuera del
espacio de montaje.
J Entre el aparato y los muebles
limítrofes debe haber al menos 5 mm de
distancia.
J Fijar a la pared con un hierro de ángulo
convencional C los muebles que no
estén sujetos.
Aparato debajo de la
placa de cocción
- Figura 1
El soporte intermedio del armario
desmontable requiere una abertura de
ventilación.
Fijar la placa de cocción al mueble
empotrado.
Si el horno se monta debajo de una placa
de cocción, seguir las instrucciones de
montaje de ésta.
El aparato en el armario
alto - Figura 2
El montaje del horno también es posible
en el armario alto.
Para la ventilación del horno debe quedar
un resquicio de aprox. 20 mm entre los
pisos intermedios y la pared de apoyo.
Los aparatos con carro móvil del horno
deben montarse de tal modo que las
bandejas de horno puedan retirarse sin
problemas.
Montaje en una esquina
- Figura 3
En el montaje en una esquina, observar
las dimensiones
D . La medida E
depende del grosor de la parte delantera
del mueble y el asa.
Conectar el aparato a la
red
J Sólo puede efectuar la conexión del
aparato un técnico especialista
autorizado. Son aplicables tanto las
disposiciones de la compañía de
suministro eléctrico regional, como las
disposiciones nacionales.
J Durante todas las operaciones de
montaje, el aparato no debe tener
corriente.
J El aparato se corresponde a la clase
de protección I y sólo debe funcionar
con una conexión para conductor
protector.
J Línea de conexión a red eléctrica:
Modelo H05 VāVĆF o superior.
El conductor amarilloĆverde para la
conexión del conductor protector debe
ser 10 mm más largo que los demás
conductores.
J En la instalación debe haber un
seccionador omnipolar con al menos un
intervalo de abertura de 3 mm, o el
aparato deberá conectarse mediante un
enchufe a la caja con puesta a tierra. Ésta
debe quedar accesible una vez concluido
el montaje.
J La protección contra contacto manual
debe garantizarse mediante el montaje.
J Identificar el conductor de fase y
neutro ("cero") en la caja de enchufe. Si la
conexión es incorrecta puede dañarse el
aparato.
J Conectar sólo según el esquema de
conexión.
Tensión, vea placa de características.
J Colocar el aparato delante del mueble
para conectarlo. El cable de conexión
debe ser suficientemente largo.
Para Austria:
En caso de defecto puede aparecer una
parte de corriente continua superior a
5 mA o del 20% del total de corriente de
falla.
Los interruptores de corriente diferencial
de fabricación antigua deben ser
sustituidos por otro tipo de fabricación
más reciente.
Fijar el aparato
integrable - Figura 4
J En aparatos con carro móvil del horno,
sacar el carro móvil.
J Introducir el aparato por completo y
centrarlo.
J No doblar el cable de conexión.
J Fijar el aparato con tornillos (4 x 25)
J El resquicio entre la placa de trabajo y
el aparato no debe taparse con listones
de madera adicionales.
Desmontar
Dejar el aparato sin tensión. Aflojar los
tornillos de fijación. Levantar ligeramente
el aparato y sacarlo del todo.