Philips Saeco Minuto Cafetera expreso súper automática - Manual (Page 73)

73 www.philips.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
Norsk
Suomi
NO
Hell i hele avkalkingsløsnin-
gen. Fyll beholderen med friskt
vann opp til nivået calc clean
og sett beholderen på plass
igjen. Plasser en romslig beholder
(1,5 l) under damp-/varmt-
vannsrøret og under uttaket.
Trykk på tasten for å sette i gang avkalkingssyklusen.
FI
Kaada kaikki kalkinpoisto-
aineliuos. Täytä säiliö raikkaalla vedel-
lä tasoon calc clean saakka
ja aseta se takaisin. Aseta tilava astia (1,5 l)
höyry/kuumavesiputken ja
suuttimen alle.
Paina näppäintä käynnistääksesi kalkinpoistojakson.
NO
Avkalkingsløsningen vil føres
ut med jevne mellomrom
(varighet: cirka 25 min). Når dette symbolet vises er
vannbeholderen tom. Skyll beholderen og fyll den
med friskt vann opp til nivå-
et MAX. Sett den på plass på
maskinen igjen. Tøm dråpesamleren og sett
den på plass igjen. Tøm beholderen og sett den
på plass igjen.
FI
Kalkinpoistoaineliuosta an-
nostellaan säännöllisin vä-
liajoin (kesto: noin 25 min). Kun tämä symboli ilmestyy,
vesisäiliö on tyhjä. Huuhtele säiliö ja täytä se
raikkaalla vedellä tasoon
MAX saakka. Aseta se takai-
sin keittimeen. Tyhjennä tippa-alusta ja
aseta se takaisin paikalleen. Tyhjennä astia ja aseta se
takaisin paikalleen.
1
3
2
CALC
CLEAN
MAX
NO
Tøm dråpesamleren og grut-
samleren. Fjern den klassiske melkeskumme-
ren fra damp-/varmtvannsrøret. Ta ut
vannfi lteret “INTENZA+” (hvis det fi n-
nes) fra vannbeholderen, og skift det ut
med det originale hvite fi lteret. Trykk på tasten . Maskinen setter i gang pro-
grammet.
FI
Tyhjennä tippa-alusta ja
sakkasäiliö. Vedä klassinen maidonvaahdotin pois
höyry/kuumavesiputkesta. Irrota vesi-
suodatin “INTENZA+” (jos asennettu)
vesisäiliöstä ja vaihda sen tilalle val-
koinen alkuperäinen suodatin. Paina näppäintä . Keitin käynnistää ohjelman.
1
3
2