Varmt vann, Kuuma vesi, Avkalking - 35 min. kalkinpoisto - 35 min – Philips Saeco Minuto Cafetera expreso súper automática User Manual
Page 72

72
www.philips.com/support
Bruksanvisning
Ohjeet
VARMT VANN
KUUMA VESI
NO
Plasser en beholder under
den klassiske melkeskum-
meren.
Trykk på tasten
for å
sette i gang uttak av varmt
vann.
For å stanse uttaket av varmt vann trykker du på tasten
.
Fjern beholderen.
FI
Aseta astia klassisen mai-
donvaahdottimen alle.
Paina näppäintä
käyn-
nistääksesi kuuman veden
annostelun.
Kuuman veden annostelun keskeyttämiseksi paina näp-
päintä
.
Poista astia.
AVKALKING - 35 min.
KALKINPOISTO - 35 min.
NO
Når symbolet “CALC CLEAN” vises, må du foreta en avkalking.
Hvis denne operasjonen ikke foretas vil apparatet slutte å virke korrekt. En eventuell reparasjon dek-
kes ikke av garantien.
FI
Kun tulee näkyviin symboli “CALC CLEAN”, on suoritetttava kalkinpoisto.
Jos tätä toimenpidettä ei suoriteta, laite voi lakata toimimasta kunnolla. Kyseisessä tapauksessa ta-
kuu ei kata korjaustoimenpidettä.
NO
Avkalkingssyklusen (A) og skyllesyklusen (B) kan settes i pausemodus ved å trykke på tasten
. Trykk på tasten
en
gang til for å starte syklusen igjen. På denne måten kan du tømme beholderen, eller gå bort et lite øyeblikk.
FI
Kalkinpoisto- (A) ja huuhtelujakso (B) voidaan keskeyttää painamalla näppäintä
; jatkaaksesi jaksoa paina uu-
delleen näppäintä
. Näin toimimalla astia voidaan tyhjentää tai voidaan poistua paikalta lyhyeksi ajaksi.
Fare for forbrenning! I
starten av uttaket kan
det sprute litt varmt
vann.
Bruk bare det beskytten-
de håndtaket.
Palovammojen vaara!
Annostelun alussa put-
kesta voi suihkuta pieniä
määriä kuumaa vettä.
Käytä vain määrättyä
suojaavaa kädensijaa.