Philips Saeco Minuto Cafetera expreso súper automática - Manual (Page 60)

60 www.philips.com/support
Instructies
Instruktioner
NL
Verwijder het witte fi ltertje en plaats de waterfi lter “INTEN-
ZA+” (indien aanwezig) terug in het waterreservoir. Plaats
de Klassieke Melkopschuimer terug. Reinig de zetgroep. Zie voor
verdere aanwijzingen het
hoofdstuk "Reiniging van de
zetgroep". De machine is klaar voor de
koffi eafgifte.
SV
Ta bort den vita fi lterkoppen och placera tillbaka vatten-
fi ltret "INTENZA+" (ifall sådant fi nns) i vattenbehållaren.
Sätt tillbaka den Klassiska Mjölkskummaren. Rengör bryggruppen. För
ytterligare anvisningar, se
kapitlet "Rengöring av bryg-
gruppen"). Maskinen är redo för brygg-
ning av kaff e.
NL
Wanneer het water dat nodig is voor de spoeling geheel ver-
strekt is, geeft de machine dit symbool weer. Druk op de toets
om de ontkalkingscyclus te verlaten.
Druk op de toets om het
circuit te vullen.
Wanneer de spoeling is beëindigd, leeg het lekbakje en
plaats het terug op de plek.
SV
När allt vatten som behövs för sköljningen har runnit ut
kommer den här symbolen att visas. Tryck på knappen
för att lämna avkalkningscykeln.
Tryck på knappen för
att ladda kretsen.
Töm droppuppsamlaren och sätt tillbaka den på dess plats
när sköljningen har avslutats.
1
3
2
Opmerking: Het circuit
dient met een vooraf in-
gestelde hoeveelheid wa-
ter gereinigd te worden.
Indien het waterreservoir
niet tot het MAX niveau
wordt gevuld, kan de ma-
chine drie of meer keer
vragen het reservoir te
vullen voor de spoeling.
Obs: Kretsen måste ren-
göras med en förinställd
vattenmängd. Om vat-
tenbehållaren inte fylls
upp till MAX-nivån kan
maskinen kräva påfyll-
ning av behållaren tre
eller fl er gånger under
sköljningen.
NL
Druk op de toets om de spoelcyclus te starten. Wanneer dit symbool wordt
weergegeven, is het water-
reservoir leeg. Herhaal de handelingen van
punt 11 tot punt 15; ga ver-
volgens verder met punt 17. Spoel het reservoir en vul het
met vers water tot het MAX
niveau.
SV
Tryck på knappen för att starta sköljningscykeln. När denna symbol visas är
vattenbehållaren tom. Upprepa momenten från
punkt 11 till punkt 15. Gå
sedan till punkt 17. Skölj behållaren och fyll på
den med friskt dricksvatten
upp till MAX-nivån.
11
15
MAX