Brother Sewing Manching - Manual (Page 76)

67
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES
UTILISATION DES ACCESSOIRES ET LEURS APPLICATIONS
1
2
Using the Quilting Guide
Use the quilting guide to sew parallel stitches that are equally
spaced.
1. Insert the stem of the quilter into the hole at the rear of the
walking foot or presser foot holder.
1 Walking foot
2 Presser foot holder
2. Adjust the stem of the quilter so that the quilt guide aligns with
the seam that has already been sewn.
Uso de la guía de acolchados
Utilice la guía de acolchados para coser puntadas paralelas con un
espacio igual entre ellas.
1. Introduzca la base del acolchador en el orificio situado en la parte
trasera del pie móvil o del soporte del pie prensatela.
1 Pie móvil
2 Soporte del pie prensatela
2. Ajuste la base del acolchador de manera que la guía de acolchados
quede alineada con la costura que ya se ha cosido.
Utilisation du guide de quilting
Utilisez le guide de quilting pour coudre des points parallèles espacés de
manière égale.
1. Insérez la tige du guide ouateur dans l’orifice se trouvant à l’arrière du
support de pied-de-biche ou du pied à double entraînement.
1 Pied à double entraînement
2 Support du pied-de-biche
2. Réglez la tige du guide ouateur pour que le guide de quilting s’aligne
sur les points déjà cousus.