Brother Sewing Manching - Manual (Page 29)

20
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER CONNAITRE SA MACHINE A COUDRE
Tabla ancha
1. Abra las patas situadas debajo de la tabla ancha.
Tire de las cuatro patas hacia fuera hasta que se acoplen en la
posición correcta.
2. Tire de la plataforma hacia la izquierda.
3. Introduzaca la tabla ancha.
1 Coloque la tabla ancha en su lugar manteniendo el nivel.
2 Gire el tornillo situado debajo de las patas para ajustar la altura.
4. Retire la tabla ancha cuando haya terminado de utilizarla.
Levántela ligeramente sujetando la parte frontal de la tabla ancha
en el lado derecho y sáquela tirando hacia la izquierda. Cierre las
cuatro patas de la tabla para guardarla.
5. Vuelva a colocar la plataforma en su posición original.
Nota:
No instale ni quite la tabla ancha a la fuerza, de lo contrario
el gancho de motaje podrá dañarse.
PRECAUCIÓN
• No mueva la máquina de coser con la tabla ancha instalada;
caso contrario podría estropearse o provocar daños.
• No usar la tabla ancha para ningun otro proposito, como
el de tabla de planchar. Ello podría ocasionar daños y heridas.
Table large
1. Dépliez les pieds à l'arrière de la table large.
Dépliez les quatre pieds jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent en place.
2. Retirez le plateau en le faisant coulisser vers la gauche.
3. Installez la table large.
1 Faites glisser la table large pour la mettre en place en la
maintenant à l'horizontale.
2 Tournez la vis à l'arrière des pieds pour régler leur hauteur.
4. Lorsque vous avez fini d'utiliser la table large, retirez-la.
Tirez la table large vers la gauche en soulevant légèrement l'avant de
la table large sur la droite. Mettre les quatre pieds en position de
rangement.
5. Replacez le plateau dans sa position d'origine.
Remarque:
N'installez pas et ne retirez pas la table large avec force,
car vous pourriez endommager le crochet de montage.
ATTENTION
• Ne jamais déplacer la machine à coudre lorsque la table large
est fixée car vous risquez de provoquer des dégâts matériels ou
des blessures corporelles.
• Utiliser la table large uniquement pour l’usage prévu, et non
pour d’autres applications comme planche à repasser par
exemple. Elle pourrait être endommagée et vous pourriez vous
blesser.