Pioneer SC-LX71 - Manual (Page 95)

13
95
Sp
DUAL
(Modo
monoaural
dual) Especifica cómo deben
reproducirse las bandas sonoras
Dolby Digital codificadas en
modo monoaural dual. El modo
monoaural dual no es de uso muy
común, pero a veces es necesario
cuando es preciso enviar dos
idiomas a canales
independientes. CH1 –
Sólo se
escucha el
canal 1
CH2 –
Sólo se
escucha el
canal 2
CH1 CH2 – Los
dos canales se
escuchan por
los altavoces
frontales
DRC
(Control de
gama
dinámica) Ajusta el nivel de la gama
dinámica de bandas sonoras de
películas optimizadas para Dolby
Digital, DTS, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD, DTS-HD y DTS-HD
Master Audio (puede que
necesite usar esta función
cuando escuche el sonido
envolvente a bajos niveles de
volumen). AUTO d
MAX
MID
OFF
LFE ATT
(Atenuación
de LFE) Algunas fuentes de audio Dolby
Digital y DTS incluyen tonos
graves ultrabajos. Ajuste el
atenuador de LFE según sea
necesario para evitar que los
tonos graves ultrabajos
distorsionen el sonido de los
altavoces.
El LFE no se limita cuando se
ajusta a 0 dB, que es el valor
recomendado. Cuando se ajusta
en –5 dB, –10 dB, –15 dB o
–20 dB, el LFE se limita el valor
respectivo. Cuando se selecciona
OFF no sale sonido por el canal de
LFE.
0dB
–5dB/ –10dB/
–15dB/ –20dB/
OFF
SACD
GAIN e
Realza el detalle de los SACD
maximizando la gama dinámica
(durante el proceso digital). 0dB
+6 dB
HDMI f
(Audio
HDMI)
Especifica la dirección de la señal
de audio HDMI que emite este
receptor (
amp) o pasa por él hasta
llegar a un televisor de pantalla
plana. Cuando se selecciona
THROUGH no sale sonido por
este receptor.
AMPLIFIER
THROUGH
A. DELAY
(Retardo
automático) Esta función corrige
automáticamente el retardo de
audio a vídeo entre componentes
conectados con un cable HDMI.
El nivel de retardo de audio se
ajusta dependiendo del estado
operacional de la pantalla
conectada con un cable HDMI. El
tiempo de retardo de vídeo se
ajusta automáticamente según el
tiempo de retardo de audio. g
OFF
ON
Ajuste Función Opción(es)
C. WIDTH h
(Amplitud
central)
(Esta
opción sólo
está
disponible
cuando se
utiliza un
altavoz
central)
Proporciona una mejor mezcla de
los altavoces delanteros
distribuyendo el canal central
entre los altavoces delanteros
derecho e izquierdo, con lo que se
obtiene un sonido más amplio
(ajustes más altos) o más
estrecho (ajustes más bajos). 0 a 7
Predet.: 3
DIMENSION h Ajusta la profundidad del balance
de sonido envolvente de adelante
hacia atrás, alejando (ajustes
negativos) o acercando (ajustes
positivos) el sonido. –3 a +3
Predet.: 0
PANORAMA h Extiende la imagen estéreo
delantera para incluir los
altavoces de sonido envolvente y
lograr un efecto ‘envolvente’. OFF
ON
C. IMAGE i
(Imagen
central)
(Esta
opción sólo
está
disponible
cuando se
utiliza un
altavoz
central)
Ajusta la imagen central para
crear un efecto estéreo más
amplio con voces. Ajuste el efecto
entre
0 (el canal central completo
se envía a los altavoces
delanteros izquierdo y derecho) y
10 (el canal central se envía
solamente al altavoz central).
0 a 10
Predeterminados:
Neo:6 MUSIC:
3
Neo:6
CINEMA: 10
EFFECT Ajusta el nivel de los efectos para
el modo Advanced Surround
seleccionado actualmente (cada
modo se puede ajustar por
separado). 10 a 90
a.Cuando se selecciona MCACC OFF se desactivan todas las
memorias MCACC.
b.Cuando se selecciona EQ OFF, el indicador MCACC no se enciende
a pesar de haber seleccionado la memoria MCACC.
c.El ajuste sólo se puede hacer cuando TONE está en ON.
d. AUTO ajustado inicialmente sólo está disponible para las señales
Dolby TrueHD. Seleccione
MAX o MID para otras señales que no
sean Dolby TrueHD.
e.No deberá tener ningún problema usando esto con la mayoría de
los discos SACD, pero si el sonido se distorsiona, es mejor
cambiar de nuevo el ajuste de ganancia a
0 dB.
f. • El ajuste HDMI Audio no se puede cambiar mientras se realizan
operaciones del modo de amplificador sincronizado.
• El modo de amplificador sincronizado deberá activarse para
poder reproducir las señales de entrada de audio y vídeo HDMI del
receptor procedentes del televisor estando la alimentación del
receptor en el modo de espera. Consulte
Modo de amplificador
sincronizado en la página 89.
g.Esta función sólo está disponible cuando la pantalla conectada
soporta la sincronización automática de audio/vídeo
(‘sincronización de voz’) para HDMI. Si considera que el tiempo de
retardo ajustado automáticamente no es adecuado, ponga
A.
DELAY en OFF y ajuste manualmente el tiempo de retardo. Para
conocer más detalles de la función de sincronización de voz de su
pantalla, contacte directamente con el fabricante.
h.Sólo cuando escuche fuentes de 2 canales en el modo Dolby Pro
Logic IIx Music/Dolby Pro Logic II Music.
i. Sólo cuando escuche fuentes de 2 canales en el modo Neo:6
MUSIC/CINEMA.
Ajuste Función Opción(es)
SCLX81_71_SP.book Page 95 Monday, June 2, 2008 6:07 PM