Pioneer VSX-839RDS - Manual (Page 4)

4
Sp
Guía rápida de utilización
2 2 2 2 2 Conexiones del altavoz
El sistema para sonido de sala de cine en el hogar está diseóado para configurarse con cinco o siete altavoces
(delanteros izquierdo y derecho, central, surround izquierdo y derecho y, para un funcionamiento óptimo,
surround trasero izquierdo y derecho. No puede conectar altavoces surround traseros al VSX-839RDS) y un
realzador de graves, pero puede utilizar este receptor con menos altavoces.
Conecte sus altavoces a los terminales de altavoz SPEAKERS A de la parte posterior del receptor. Si sólo tiene
dos altavoces, conéctelos como FRONT. Si tiene tres, conecte el altavoz sencillo como CENTER. Siga el
diagrama de la página 4 para conectar sus altavoces. Un altavoz central es muy importante para ver películas
puesto que los diálogos provienen del altavoz central en las pistas de sonido digital. Si no tiene un altavoz
CENTER, debe especificar en el receptor que el canal CENTER está en OFF o al escuchar pistas de sonido
digital, no escuchará los diálogos. Siga las instrucciones de las páginas 36–37 si necesita mayor información
al respecto.
Observe el diagrama siguiente para conectar un amplificador adicional y poder usar así los altavoces surround
posteriores (esto no es posible para el VSX-839RDS).
Estos altavoces son importantes para escuchar todos los canales de sonido de los nuevos DVDs de cine en el
hogar de ocho canales. El diagrama siguiente explica cómo conectar un altavoz realzador de graves, el cual
proporciona graves más reales.
Asegúrese de conectar el altavoz de la derecha en el terminal derecho y el altavoz de la izquierda en el terminal
izquierdo. Asegúrese de que los terminales positivo y negativo (+/–) del receptor coincidan con los de los
altavoces.
3 3 3 3 3 Configuración del mando a distancia y de la unidad
1 Ponga las pilas en el mando a distancia.
2 Enchufe la unidad principal en una toma de corriente.
Hay dos teclas que afectan a la alimentación. ON/OFF enciende/apaga la alimentación y STANDBY/ON cambia
entre el modo de espera y el receptor totalmente encendido. Cuando esté en modo de espera puede encender
la unidad con el mando a distancia.
Surround
speaker
(Right)
Surround back
speaker (Right)
Surround back
speaker (Left)
INPUT
Powered
subwoofer
Surround
speaker
(Left)
Front
speaker (A)
(Left)
Front
speaker (A)
(Right)
TV/monitor
Center
speaker
Additional Amplifier (See p. 21)
VSX-859RDS
sólo VSX-859RDS
Altavoz
frontal (A)
(Izquierdo) Altavoz
frontal (A)
(Derecho)
Altavoz
surround
(Izquierdo)
Altavoz
central
Realzador de
graves con
alimentatión
TV/monitor
Altavoz
surround
posterior
(Izquierdo)
Amplificador adicionel
(consulte p.24)
Altavoz
surround
(Derecho)
Altavoz
surround
posterior
(Derecho)