Pioneer VSX-839RDS - Manual (Page 12)

12
Sp
Conexión de su equipo
Instalación de la platina de cintas
De acuerdo con el lugar de instalación de la platina de
cintas, puede haber ruido durante la reproducción de
su platina de cintas, provocado por un flujo de fugas
del transformador en el receptor. Si se escuchan
ruidos, aleje la platina de cintas del receptor.
7 Cables de audio/vídeo analógico
Use cables de audio/vídeo (no suministrados)
para hacer conexiones de audio y vídeo analógico.
Conecte los enchufes rojos en
R (derecha) y los enchufes
blancos en L (izquierda).
Asegúrese de que se han
enchufado a fondo.
L
R
No conecte ningún otro componente distinto a un giradiscos a las
tomas PHONO. Podría daóar el equipo. Si su giradiscos cuenta con un
amplificador incorporado conéctelo a una entrada que no sea PHONO.
7 Cables coaxiales/cables ópticos
Cable coaxial (o cable de
vídeo normal) Cable óptico
CD player
OUTPUT
L
R
ANALOG
OUTPUT
(PLAY)
L
R
INPUT
(REC)
L
R
ANALOG
OUTPUT
(PLAY)
L
R
INPUT
(REC)
L
R
ANALOG
Recorder 1 (CD-R/Tape)
Recorder 2 (CD-R/Tape)
Turntable
VSX-859RDS
Componentes de audio
Para empezar, conecte sus componentes de audio en las tomas que se indican a continuación. Todas son
conexiones analógicas y sus componentes de audio analógico (giradiscos, platina de cintas) utilizan estas
tomas. Recuerde que para los componentes con los que desea grabar, es necesario conectar cuatro
enchufes (un juego de entradas estéreo y un juego de salidas estéreo), pero para los componentes que
son sólo para reproducción (como un giradiscos) sólo necesita conectar un juego de enchufes estéreo
(dos enchufes). Para utilizar las caracter’sticas DTS Dolby Digital o sonido surround MPEG debe conectar
sus componentes de audio digital a las entradas digitales (consulte la página 13). También le recomenda-
mos que conecte sus componentes de audio digital a las tomas de audio analógicas. Si desea grabar a/de
las conexiones de componentes digitales (como un CD-R) a/de componentes analógicos, deberá conectar
su equipo digital con estas conexiones analógicas. Consulte las páginas 13 y 15 si desea más detalles
sobre las conexiones digitales.
Antes de realizar o cambiar las conexiones, apague el sistema y desconecte el cable de alimentación de la
toma de CA de la pared.
*Las flechas indican el sentido de la señal de audio.
Si su giradiscos
tiene un cable a
tierra, conecte
al terminal (sólo
VSX-859RDS)
Grabadora 1 (CD-R/cinta)
Grabadora 2 (CD-R/cinta)
Reproductor CD
Giradiscos
Los cables coaxiales de venta comercial (pueden
utilizarse también cables de vídeo normales) o los
cables ópticos (no suministrados) se utilizan para
conectar componentes digitales a este receptor.
Cuando utilice terminales de entrada o salida
digital ópticos, saque las tapas e inserte los
enchufes. Asegúrese de que están firmemente
insertados.