Pioneer VSX-839RDS - Manual (Page 114)

114
Sugerencias técnicas y resolución de problemas
Sp
Publicado por Pioneer Corporation.
Copyright © 2000 Pioneer Corporation.
Todos los derechos reservados.
Salida (Nivel/Impedancia)
Y ................................................................ 1 Vp-p/75
Ω
P
B
/P
R
............................................................ 0,7 V/75
Ω
Respuesta de la frecuencia
Y ................................................... 5 Hz a 20 MHz dB
P
B /P R .............................................. 5 Hz a 13 MHz dB
Sección de VIDEO (Compuesta)
Entrada (Sensitividad/Impedancia)
VCR 1/DVR, VCR 2, VIDEO, DVD/LD,
TV/SAT ......................................................... 1 Vp-p/75
Ω
Salida (Nivel/Impedancia)
VCR 1/DVR, VCR 2, MONITOR OUT,
MONITOR OUT2 ......................................... 1 Vp-p/75
Ω
Respuesta de la frecuencia
VCR 1/DVR, VCR 2, TV/SAT, DVD/LD
VIDEO
=MONITOR OUT, ............... 5 Hz a 10 MHz dB
Relación Señal/Ruido ................................................ 65 dB
Sección del sintonizador de FM
Frequency Range ............................. 87,5 MHz a 108 MHz
Sensitividad útil ... Monoaural: 15,2 dBf, IHF (1,6 µV/75
Ω
)
Sensitividad de silenciación (50 dB) .. Monoaural: 20,2 dBf
Estéreo: 41,2 dBf
Relación señal/ruido .............. Monoaural: 76 dB (a 85 dBf)
Estéreo: 72 dB (a 85 dBf)
Distorsión ....................................... Estéreo: 0,6 % (1 kHz)
Selectividad de canales alternativos ........ 70 dB (400 kHz)
Separación estéreo ...................................... 40 dB (1 kHz)
Respuesta de frecuencia ............ 30 Hz to 15 kHz (± 1dB)
Entrada de la antena ............................. 75
Ω
sin equilibrio
Sección del sintonizador AM
Gama de frecuencia .......................... 531 kHz a 1.602 kHz
Sensitividad (IHF, Antena de cuadro) .................. 350 µV/m
Selectividad .............................................................. 30 dB
Relación señal/ruido ................................................. 50 dB
Antena ................................................... Antena de cuadro
Misceláneos
Requisitos de alimentación ....... AC 220 – 230 V, 50/60 Hz
Consumo de energía ............................................... 400 W
Consumo de energía en modo de standby .............. 1,0 W
Toma de corriente de CA
ENCENDIDO (
×
2) .............................. Total 100 W MAX.
Dimensiones .................. 420 (W)
×
173 (H)
×
463 (D) mm
Peso (sin embalaje)
VSX-859RDS ...................................................... 17,6 kg
VSX-839RDS ...................................................... 16,2 kg
Componentes suministrados
Antena de cable FM ......................................................... 1
Antena de cuadro AM ...................................................... 1
Pilas secas (TAMAÑO "AA" (IEC LR6)) ............................ 2
Mando a distancia ........................................................... 1
Manual de instrucciones .................................................. 1
NOTA:
Las especificaciones y el diseño están sujetos a
cambios sin previo aviso con motivos de mejoras.
Sección del amplificador
Salida de potencia continua (MODO ESTEREO)
FRONT ...... 100 W + 100 W (DIN 1 kHz, THD 1 %, 8
Ω
)
Salida de potencia continua (MODO SUROUND)
FRONT ...... 100 W + 100 W (DIN 1 kHz, THD 1 %, 8
Ω
)
CENTER ................... 100 W (DIN 1 kHz, THD 1 %, 8
Ω
)
SURROUND ......................................... 100 W + 100 W
(DIN 1 kHz, THD 1 %, 8
Ω
)
Salida nominal .......................................... 100 W + 100 W
(20 Hz – 20 kHz, THD 0,09 %, 8
Ω
)
• Las especificaciones anteriores corresponden a una
alimentación eléctrica de 230V.
Entrada (Sensitividad/Impedancia)
PHONO MM (sólo VSX-859RDS) ............. 4,7 mV/47 k
Ω
VCR 1/DVR, VCR 2, DVD/LD, TV/SAT, VIDEO, CD,
CD-R/TAPE 1/MD, TAPE 2 ....................... 335 mV/47 k
Ω
Nivel de sobrecarga de giradiscos (THD 0,1 %, 1 kHz)
PHONO MM (sólo VSX-859RDS) ...................... 120 mV
Respuesta de frecuencia
PHONO MM (sólo VSX-859RDS)
....................................... 20 Hz a 20.000 Hz ± 0,3 dB
VCR 1/DVR, VCR 2, DVD/LD, TV/SAT, VIDEO, CD,
CD-R/TAPE 1/MD, TAPE 2 ....... 5 Hz a 100,000 Hz dB
Salida (Nivel/Impedancia)
VCR 1/DVR REC, VCR 2 REC, CD-R/TAPE 1/MD REC,
TAPE 2 REC ........................................... 335 mV/2,2 k
Ω
Control de tono
BASS ..................................................... ± 6 dB (100 Hz)
TREBLE ................................................. ± 6 dB (10 kHz)
LOUDNESS .............................. +10 dB (100 Hz/10 kHz)
Relación señal/ruido (IHF, con corto circuito, red A)
PHONO MM (sólo VSX-859RDS) ......................... 80 dB
VCR 1/DVR, VCR 2, DVD/LD, TV/SAT, VIDEO, CD,
CD-R/TAPE 1/MD, TAPE 2, MULTI CH IN ............ 97 dB
Relación Señal/Ruido
[DIN (Potência de saída nominal/50 mW)]
PHONO MM (sólo VSX-859RDS) .................... 68/61 dB
VCR 1/DVR, VCR 2, DVD/LD, TV/SAT, VIDEO, CD,
CD-R/TAPE 1/MD, TAPE 2 ............................... 92/65 dB
Sección de VIDEO (toma S)
Entrada (Sensitividad/Impedancia)
VCR 1/DVR, VCR 2, VIDEO, DVD/LD, TV/SAT
Señal de luminancia (Y) ........................... 1 Vp-p/75
Ω
Señal de crominancia (C) .................. 0,286 Vp-p/75
Ω
Salida (Nivel/Impedancia)
VCR 1/DVR, VCR 2, MONITOR OUT
Señal de luminancia (Y) ........................... 1 Vp-p/75
Ω
Señal de crominancia (C) .................. 0,286 Vp-p/75
Ω
Respuesta de la frecuencia
VCR 1/DVR, VCR 2, VIDEO, DVD/LD, TV/SAT
Señal de luminancia (Y) .............. 5 Hz a 10 MHz dB
Relación Señal/Ruido
Señal de luminancia (Y) .................................... 65 dB
Sección de los componentes de vídeo (sólo
VSX-859RDS)
Entrada (Sensitividad/Impedancia)
Y ................................................................ 1 Vp-p/75
Ω
P B /P R ............................................................ 0,7 V/75
Ω
+0
–3
+0
–3
Especificaciones
+0
–3
+0
–3
+0
–3