beautypg.com

Pioneer BCS-FS500 User Manual

Page 265

background image

25

Menú [IDIOMA]

Menú de visualización

Seleccione un idioma para el menú [Config.] y para la información en
pantalla.

Menú del disco / Audio del disco / Subtítulo del disco

Seleccione el idioma que prefiera para la pista de audio (audio del disco),
los subtítulos, y el menú del disco.

[Original] – Hace referencia al idioma original en que se grabó el
disco.

[Otros] – Pulse ENTER para seleccionar otro idioma. Use los botones
numéricos y a continuación ENTER para introducir el número de 4
dígitos según la lista de códigos de idioma de la página 45.

[Apagado] (para subtítulos del disco) – Desactiva los subtítulos.

Nota:

Dependiendo del disco, puede que la configuración del idioma no esté
disponible.

Menú [AUDIO]

Ajuste Altavoces

Para obtener el mejor sonido posible, utilice la pantalla Speaker Setup
(Configuración de altavoz) para especificar el volumen de los altavoces
conectados y su distancia de la posición de escucha. Utilice la opción Test
(Prueba) para ajustar el volumen al mismo nivel.

[Altavoces] – Seleccione el altavoz que desee ajustar.

[Volumen] – Ajusta el nivel de salida de cada altavoz.
Asegúrese de la opción “Test” (Prueba) se configura como “All” (Todo)
para facilitar el ajuste.

[Distancia] – Ajusta la distancia entre los altavoces y la posición de
escucha.

[Prueba] – Los altavoces emitirán un tono de prueba.
All (Todo): El tono de prueba se emite en todos los altavoces en
secuencia.

Para guardar la configuración, pulse ENTER y seleccione [Yes] (Sí)
pulsando

2

/

3

.