beautypg.com

Italiano display wave, Il display text, Visualizzazione dei display di guida – Pioneer DVJ-X1 User Manual

Page 199: Operazioni avanzate

background image

Operazioni avanzate

41

It

Italiano

Display WAVE

Questa funzione non viene supportata quando il selettore della

modalità del pannello posteriore (MODE NORMAL/DJ) si trova
sulla posizione NORMAL (viene sostituita dal display TEXT).

Il display WAVE visualizza graficamente le modifiche portate ai bassi di
un brano (ad esempio una grancassa) dando un’idea più chiara all’utente
degli stacchi e punti finali del brano. Ciascun brano o capitolo viene
espanso o compresso sino a riempire l’intero display (in 50 passi).

Scegliere il display premendo il selettore TEXT/WAVE.

¶ Il display WAVE appare automaticamente all’inizio della riproduzione

del brano.

¶ Memorizzando un display WAVE in una scheda di memoria, questo

riappare istantaneamente la prossima volta che lo stesso brano viene
riprodotto (

☞ P.42).

¶ Mentre i dati WAVE vengono letti dalla scheda, ogni tentativo di

utilizzare la ricerca, la pausa, la manopola di comando e certe altre
funzioni può risultare in errori.

¶ Se un brano contiene pochi cambiamenti delle battute a bassa

frequenza o se un è stato registrato a basso livello, i punti di stacco
possono non venire visualizzati correttamente.

Il display TEXT

Durante la riproduzione di CD che supportano la funzione CD TEXT,
vengono visualizzati i titoli del disco e dei brani se sono scritti in caratteri
latini. I titoli dei dischi possono avere fino a 72 caratteri e quelli dei brani
fino a 48 caratteri consistenti in lettere, numeri ed un numero limitato di
simboli. Se il titolo ha oltre otto caratteri, esso scorre sul display.
Nel caso di file MP3 che possiedono tag ID3, possono venire visualizzati
titoli di dischi e brani da 48 caratteri alfanumerici. Se non esistono tag
ID3, viene visualizzato il nome della cartella/del file. Se dei tag ID3, dei
nomi di cartella o dei nomi di file vengono registrati con caratteri non
visualizzabili, al loro posto viene visualizzata una serie di numeri che indica
la cartella (“ROOT”, “F_001”, ecc.) ed il brano (“T_001” ecc.).

¶ Durante la visualizzazione del titolo del disco, l’indicatore si accende.

¶ La schermata di anteprima visualizza il titolo del disco (Album), quello

del brano (Title) e quello dell’artista (Artist)

¶ Il nome della cartella e del file possono venire visualizzati fino a che i

dati dei tag ID3 vengono letti.

Usare il pulsante TEXT/WAVE per scegliere il display TEXT.

¶ Se non sono presenti dati CD TEXT, l’indicatore “NO TEXT” appare

per due secondi.

Visualizzazione dei display di guida

Per far comparire i display di guida, premere il pulsante DISPLAY.

In modalità DJ, i display di guida sullo schermo non vengono emessi dai
connettori (VIDEO OUT) di uscita video principali; in questo caso, il
pulsante attiva e disattiva i display di guida (punti di avvio personalizzati,
punti di avvio, tempi di riproduzione, ecc.) emessi dai connettori di
anteprima video (PREVIEW OUT).

CUE

C

B

A

Display di guida attivati

Display di guida disattivati

In modalità NORMAL, premendo il pulsante DISPLAY si attiva o disattiva
il display di guida sia sul monitor principale che su quello di anteprima.
Premendo il pulsante DISPLAY si cambia il contenuto del display nel
modo seguente.

¶ I capitoli ed i tempi di certi titoli possono non venire visualizzati.

*1 La velocità di trasmissione è un valore che indica il volume di dati

registrati su di un DVD. Velocità di trasmissione superiori indicano
volumi di dati maggiori, ma non necessariamente una qualità superiore
dell’immagine.

*2 Visualizzato durante la registrazione di segnale video a scansione

progressiva.

Play

2–2

0. 30

Title

–121. 13/121. 43

Play

2–2

0. 30

Chapter

0. 10/ 5. 43

Play

2–2

0. 30

Chapter

–5. 33/ 5. 43

Play
Tr.Rate:

2–2

0. 30

8. 6

Numero del titolo attuale -

Numero di capitolo

Tempo trascorso del titolo attuale

Tempo rimanente del titolo attuale

Durata totale del titolo

Tempo trascorso del capitolo

Durata totale del capitolo

Tempo trascorso del titolo attuale

Tempo rimanente del capitolo

Durata totale del capitolo

Tempo trascorso del titolo attuale

Misuratore della velocità di

trasmissione (*1)

Velocità di trasmissione

Display OFF

Numero del titolo attuale -

Numero di capitolo

Tempo trascorso del titolo attuale

Numero del titolo attuale -

Numero di capitolo

Numero del titolo attuale -

Numero di capitolo

*2

DISPLAY

TEXT/WAVE