Einstellen der sprache, Grundeinstellungen 08 – Pioneer PDP-507XD User Manual
Page 174
30
Ge
Grundeinstellungen
08
Eingeben von Fernsehkanalnamen
Sie können gespeicherten Fernsehkanälen einen aus bis zu
fünf Zeichen bestehenden Namen zuweisen. Dies kann später
die Programmwahl erleichtern.
1
Drücken Sie
HOME MENU.
2
Wählen Sie “Grundeinstellungen” ( / , dann
ENTER).
3
Wählen Sie “Analog TV Konfigurieren” ( / , dann
ENTER).
• Die Passwort-Eingabeanzeige erscheint. Geben Sie Ihr
vierstelliges Passwort mit den Tasten
0 bis 9 ein.
4
Wählen Sie “Name” ( / , dann
ENTER).
5
Wählen Sie “Programmplatz-Eingabe” ( / ).
6
Wählen Sie eine Programmnummer ( / ).
• Sie können eine Nummer zwischen 1 und 99 wählen.
7
Wählen Sie “Name” ( / , dann
ENTER).
• Die Namen-Eingabeanzeige erscheint.
8
Wählen Sie das erste Zeichen ( / , / , dann
ENTER).
• Der Cursor rückt zum zweiten Zeichen.
9
Wiederholen Sie Schritt 8, um bis zu fünf Zeichen
einzugeben.
• Zum Korrigieren eingegebener Zeichen wählen Sie
[
]
oder
[
] auf dem Bildschirm, und drücken Sie dann
ENTER. Dies bewegt die Schreibmarke zur
vorhergehenden bzw. nachfolgenden Stelle.
• Zum Löschen des aktuellen Zeichens wählen Sie
[Delete] am Bildschirm, und drücken dann ENTER.
• Zum Setzen einer Leerstelle für das aktuelle Zeichen
wählen Sie
[Space] am Bildschirm, und drücken Sie
dann
ENTER.
10
Zum Abschluss der Namenseingabe wählen Sie mit /
oder /
[OK] am Bildschirm, und drücken dann ENTER.
11
Drücken Sie
HOME MENU, um das Menü zu verlassen.
HINWEIS
• Durch das obige Verfahren werden die gewählten
Kanaldaten an die angeschlossenen Aufnahmegeräte, wie
z.B. Videorecorder oder DVD/HDD-Recorder (DVR),
übertragen und festgelegt.
Sortieren von voreingestellten Fernsehkanälen
Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um die
Reihenfolge programmierter Fernsehkanäle zu ändern.
1
Drücken Sie
HOME MENU.
2
Wählen Sie “Grundeinstellungen” ( / , dann
ENTER).
3
Wählen Sie “Analog TV Konfigurieren” ( / , dann
ENTER).
• Die Passwort-Eingabeanzeige erscheint. Geben Sie Ihr
vierstelliges Passwort mit den Tasten
0 bis 9 ein.
4
Wählen Sie “Sortieren” ( / , dann
ENTER).
• Die Anzeige für Sortieren erscheint.
5
Wählen Sie den zu verlegenden Kanal ( / , / , dann
ENTER).
6
Wählen Sie die gewünschte neue Position ( / , / ,
dann
ENTER).
• Der Sortiervorgang wird ausgeführt.
7
Drücken Sie
HOME MENU, um das Menü zu verlassen.
HINWEIS
• Um die Seite bei Sortieranzeige in Schritt 6 zu ändern,
wählen Sie s/t am Bildschirm mit / , um eine Seite zu
bestimmen, und drücken Sie dann
ENTER.
• Durch das obige Verfahren werden nur die verschobenen
Kanaldaten zu Aufnahmegeräten, wie z.B. Videorecorder
oder DVD/HDD-Recorder (DVR), übertragen und festgelegt.
Einstellen der Sprache
Wählen Sie unter 16 Sprachen für On-Screen-Anzeigen, wie
z.B. Menüs und Anweisungen: Englisch, Deutsch,
Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch,
Schwedisch, Portugiesisch, Griechisch, Finnisch, Russisch,
Türkisch, Norwegisch, Dänisch, Tschechisch und Polisch.
Für die im VIDEOTEXT-Modus zu verwendende Sprache
können Sie unter Westeuropa, Osteuropa, Griechenld./Türkei,
Kyrillisch und Arabien wählen.
1
Drücken Sie
HOME MENU.
2
Wählen Sie “Grundeinstellungen” ( / , dann
ENTER).
3
Wählen Sie “Sprache” ( / , dann
ENTER).
4
Wählen Sie “Menü” ( / ).
5
Wählen Sie eine Sprache ( / ).
6
Wählen Sie “Videotext” ( / ).
7
Wählen Sie eine Sprache ( / ).
8
Drücken Sie
HOME MENU, um das Menü zu verlassen.
Name
Name
Programmplatz-Eingabe
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
Delete
Space
OK
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
,
.
:
;
&
'
(
)
+
-
*
/
_
@
Sortieren
1/4
AAAAA
01
BBBBB
02
CCCCC
03
DDDDD
04
EEEEE
05
FFFFF
06
GGGGG
07
HHHHH
08
IIIII
09
10
11
12
13
14
15
16
17
RRRRR
18
19
20
21
22
23
24
25
JJJJJ
KKKKK
LLLLL
MMMMM
NNNNN
OOOOO
PPPPP
SSSSS
TTTTT
UUUUU
VVVVV
WWWWW
XXXXX
YYYYY
QQQQQ
Sprache
Videotext
MenŸ
Westeuropa
Deutsch
PDP507XDE_Ge.book Page 30 Wednesday, May 31, 2006 8:30 PM