Pioneer PDP 434HDE - Manual (Page 110)

08 Réglages de base
34
Fr
Choix de la langue
Vous avez la possibilité de choisir, parmi les 12
suivantes, la langue employée pour l’affichage sur
l’écran des menus et instructions: Allemand, Anglais,
Espagnol, Finnois, Français, Grec, Italien, Néerlandais,
Portugais, Russe, Suédois et Turc.
En mode Télétexte, vous avez le choix entre Europe
occidentale, Europe orientale, Greece/Turkey, Russia et
Arabe.
Pour choisir la langue d’affichage sur l’écran
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Utilisez / pour sélectionner “Installation” puis
appuyez sur ENTER.
3 Utilisez / pour sélectionner “Langue” puis
appuyez sur ENTER.
4
Utilisez / pour sélectionner “Menu” puis /
pour sélectionner une langue.
Langue
Télétexte
Menu
Europe occidentale
Français
5 Utilisez / pour sélectionner “Télétexte” puis
/ pour sélectionner une langue.
6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Réglage de l’horloge
Utilisez la méthode suivante pour régler l’heure.
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Utilisez / pour sélectionner “Installation” puis
appuyez sur ENTER.
3 Utilisez / pour sélectionner “Horloge” puis
appuyez sur ENTER.
4 Utilisez / pour sélectionner “Programme du
réglage horloge” puis
/ pour sélectionner le
canal de télévision qui doit servir au réglage
automatique de l’horloge.
Horloge
D.S.T.
Programme du réglage horloge
Arrêt
1 ABCDE
01/01/2003 MER 0:00
5 Utilisez / pour sélectionner “D.S.T.”.
6
Utilisez / pour sélectionner “Marche” ou
“Arrêt” selon que l’heure d’été est en vigueur, ou
non, dans votre pays.
7 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
• Si le système échoue dans le réglage de la date et de
l’heure par l’intermédiaire du canal de télévision
choisi, la page d’entrée “Heure et date” s’affiche.
Précisez l’heure actuelle.