Olympus D-220L-D-320L Digital Cameras - Manual (Page 33)

33
F S
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Ⅲ Le capteur CCD du D-320L possède 810.000 pixels,
celui du D-220L 350.000 pixels.
Ⅲ
L’objectif haute résolution Olympus égale ceux des
appareils photo reflex.
Ⅲ
Une carte mémoire SmartMedia (SSFDC) amovible
(avec fonction Panorama) est fournie.
Ⅲ Avec le connecteur de sortie vidéo prévu (NTSC), les
images peuvent être visionnées sur un téléviseur.*
Ⅲ
En plus du viseur optique, l’appareil est doté d’un
écran ACL de 2" (5,1 cm) facilitant la composition et le
contrôle de l’image.
Ⅲ Possibilité d’impression directe par l’intermédiaire de
l’imprimante optionnelle P-300U. Les images peuvent
être imprimées à tout instant en nombre illimité.
L’appareil photo peut être également raccordé à
d’autres matériels.
* Impossible avec utilisation du système PAL.
Important
Ł La marque “A vérifier” montre les points importants pour
l'utilisation correcte de l’appareil.
Ł “Remarque” indique d’autres informations que vous devez
tenir compte.
Ł
L’appareil photo peut présenter de légères différences par
rapport à celui figurant sur les illustrations de ce mode
d’emploi.
CARACTERISTICAS PRINCIPALES
Ⅲ La D-320L CCD tiene 810.000 pixels. La D-220L CCD
tiene 350.000 pixels.
Ⅲ Los objetivos de alta resolución de Olympus son
iguales a los encontrados en las cámaras de un sólo
objetivo reflejo.
Ⅲ
Se suministra una tarjeta de memoria extraíble
SmartMedia (SSFDC) (con función panorámica).
Ⅲ Con el conector de salida de video suministrado
(NTSC), las imágenes pueden ser vistas en un TV.*
Ⅲ Además del visor óptico hay un monitor LCD de 2" (5.1
cm) para mayor flexibilidad cuando se componen
tomas e imágenes visuales.
Ⅲ
Impresión directa disponible vía el impresor exclusivo
opcional P-300U, que le permite imprimir imágenes
siempre que las necesite en cualquier cantidad. La
cámara también puede ser conectada a otros equipos.
* No disponible donde se utiliza el sistema PAL.
Importante
Ł “Asegúrese” indica ítemes importantes para el uso correcto
de la cámara.
Ł
“Nota” indica otra información que usted debe saber.
Ł El producto real puede diferir levemente del mostrado en
las ilustraciones.