Norgren 97100 NAMUR Series - Manual (Page 3)

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend,
without notice, the specifications given in this document. © 2013 Norgren GmbH
9/13
2004-5152c
N/en 5.4.372.03
97100 NAMUR
Valves for minimal electrical power, incl. Ex i,
5/2 or 3/2 indirect acting valves (conversation intsructions see page 6)
Symbol Port size
1 3, 5 2, 4
Actuation Operating
pressure (bar)
Flow
(l/min)
Weight
(kg)
Dimension
No.
Model *1)
G 1/4 G 1/8 Flange Solenoid/spring 2 ... 8 750 0,25 1 9710002
1/4 NPT 1/8 NPT Flange Solenoid/spring 2 ... 8 750 0,25 1 9710012
G 1/4 G 1/8 Flange Solenoid/solenoid 2 ... 8 750 0,35 2 9711002
1/4 NPT 1/8 NPT Flange Solenoid/solenoid 2 ... 8 750 0,35 2 9711012
G 1/4 G 1/8 Flange Solenoid/solenoid
mid position APB
2 ... 8 500 0,40 3 9712002
1/4 NPT 1/8 NPT Flange Solenoid/solenoid
mid position APB
2 ... 8 500 0,40 3 9712012
*1) When ordering please indicate solenoid, voltage and current type (frequency).
Valve function: APB = All Ports Blocked
3 5
4 2
3 1 5
1 5 3
2 4
1 5 3
52 EM
H
4 2
3 1 5
1 5 3
2 4
4 2
5 1 3
R
Solenoid actuators
1,8 — 70 — — IP 65 (with connector) -15 ... +50 Connector
DIN EN 175301-803
Form B *6)
0,1 11 1 3050
0,7 2,0 *2) 29 4 — IP 65 (with connector) -15 ... +50 Connector
DIN EN 175301-803
Form A *6)
0,1 12 1 3034
2 — 85 — II3G
II3D
Ex nA IIC T5 Gc
Ex tc IIIC T95° Dc
IP65 (with connector
-15 ... +50 With special
connector
DIN EN 175301-803
Form A
0,3 12 1 3046
— 5,0 — 22 II2G
II2D
Ex mb IIC T4/T5 Gb
Ex mb IIC T4 Gb
Ex mb tb T130°C Db
IP65 (with connector)
-20 ... +50 3 m cable 0,3 13 15 3061
2,7 — 115 — II2G
II2D
Ex mb IIC T5 Gb
Ex mb tb T95°C Db
IP65 (with connector)
-20 ... +50 3 m cable 0,3 13 14 3062
2,7 — 115 — — IP 66 (with connector) -10 ... +50 Connector M12x1,
DIN IEC 61076-2-101
*6)
Solenoid with yellow
LED
0,1 14 17 3071
Standard voltages (±10%) 24 V d.c., 230 V a.c. Further versions on request.
*2) Valves can be operated with DC only. For 230V AC application please use 206V DC coil together with recifier plug: model 0663303
*6) Connector is not scope of delivery, see table »Accessories«
Power consumption
24 V d.c. 230 V a.c.
(W) (VA)
Rated current
24 V d.c. 230 V a.c.
(m A) (m A)
Ex-Protection IP-Protection class
(to EN 60529)
Temperature
Ambient/Fluid
(°C)
Electrical
connection
Weight
(kg)
Dimension
Nr.
Circuit
diagram
Nr.
Model
Ex-Protection
(ATEX-Category)
Approvals
Model Approvals
ATEX IECEx FM
Datasheet
304x PTB 06 ATEX 2055 — — N/de 7.1.555
306x PTB 03 ATEX 2015 — — N/en 7.1.560
307x EC-Declaration of Conformity — — N/en 7.1.565