WIKA TW10-P - Manual (Page 38)

11405821.06 09/2010 GB/D/F/E
38 WIKA manual de instrucciones vainas
E
Vainas para enroscar
Utilizar una junta adecuada para el montaje de roscas cilíndricas. Roscas cónicas pueden sellar-
se mediante juntas adecuadas o un cordón de soldadura adicional. Aplicar los pares de apriete
correctos y utilizar herramienta adecuada (p. ej. llave de boca).
Vainas para soldar
Las vainas de protección soldadas pueden fijarse directamente en el proceso (pared del tubo
o contenedor) o mediante un racor para soldar. Mantener la zona de soldadura limpia y utilizar
equipamiento adecuado aplicando un acabado térmico a los cordones de soldadura en caso de
necesidad.
Vainas con brida
Las medidas de la brida de la vaina de protección y las de la brida del proceso deben coincidir.
Las juntas utilizadas deben ser las adecuadas para el proceso y las geometrías de las bridas
(consultar el albarán). Aplicar los pares de apriete correctos y utilizar herramienta adecuada (p.
ej. llave fija) para el montaje. Si se utilizan vainas de protección con anclaje, cerciorarse de que
tenga las mismas dimensiones que el diámetro interior del manguito y de que se apoye en éste.
En caso de anclajes de grandes dimensiones adaptarlos al diámetro interior del manguito.
Independiente de la conexión al proceso se utilizan tres diferentes posiciones de montaje de las
vainas en tubos:
■ Posición rectangular con respecto al flujo (posición desfavorable)
Ampliación del tubo
de DN 40 a DN 80
6. Puesta en servicio, funcionamiento