WIKA IL-10 - Manual (Page 20)

2146455.08 GB/D/F/E 08/2009
8 WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IL-10
2146455.08 GB/D/F/E 08/2009
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IL-10
Données techniques Type IL-10
Etendue de mesure bar 0,1 0,16 0,25 0,4 0,6 1
Limites de surcharge bar 1 1,5 2 2 4 5
Pression de destruction bar 2 2 2,4 2,4 4,8 6
Etendue de mesure bar 1,6 2,5 4 6 10 16 25
Limites de surcharge bar 10 10 17 35 35 35 35
Pression de destruction bar 12 12 20,5 42 42 42 42
Matériaux
Parties en contact avec le
fluide

Câble » PUR {jusqu'à 10 bar FEP}
Capuchon de protection » Acier inox {Hastelloy}
Boîtier  Acier inox {Hastelloy}
Liquide interne de transmission de
pression
Huile synthétique
Alimentation U B U B en VDC 10 < U B ≤ 30
Signal d. sortie et 4 … 20 mA, 2-fils
charge ohmique max autorisée R A R A en Ohm R A ≤ (U B – 10 V) / 0,02 A - (0,14 Ohm x cable en m)
Rigidité diélectrique L’isolation correspond à EN 50 020, 6.4, 12
Précision % du gain ≤ 0,25 {0,125} 1) (Réglage de la plage de tolérance, BFSL)
≤ 0,5 2) {0,25} 1) 2)
1) Précision { } étendue de mesure ≥ 0,25 bar
2) Inclusif non-linéarité, hystérésis, zéro et déviation de l’étendue de mesure
(correspond à l’erreur de mesure selon IEC 61298-2).
Calibré en position verticale, raccord de pression vers le bas.
Non-linéarité % du gain
≤ 0,2 (Réglage de la plage de tolérance, BFSL) selon I
EC 61298-2
Non-répétabilité % du gain ≤ 0,1
Stabilité sur un an % du gain ≤ 0,2 (pour les conditions de référence)
Utilisez le sonde de niveau avec un câble blindé et mettez-le à la terre au moins d’un
côté si la longueur du câble dépasse 30 m (système à 2 fils) ou si vous sortez le câble
d’un bâtiment.
Si le blindage du câble est utilisé, il ne doit pas exister une différence de poten-
tiel entre le fluide/récipient et la liaison à la terre de la fiche de branchement ou de
l'armoire électrique.
Protection IP selon IEC 60 529.
En cas d’utilisation de sorties par câble, veuillez vous assurer qu’aucune humidité ne
puisse entrer à la sortie du câble. 



7. Mise en service, exploitation F
Recépteur Alimentation
UB+/Sig+ Alimentation positive / raccord mesure
OV/Sig- Alimentation négative / raccord mesure
7. Mise en service, exploitation F
Avec une alimentation isolateur galvanique vous réaliserez la séparation galvanique
impérativement nécessaire pour l’alimentation en courant et tension entre atmo-
sphère explosible et non-explosible et assurer les caractéristiques de sécurité
technique.
Sortie câble, section de conducteur
jusqu'à un maximum de 0,25 mm² /
AWG 24 avec des embouts, diamètre
extérieur du conducter de
7,5 mm, IP 68 (voir chapitre 7
Données techniques "Limites de
surcharge")
-fils
brun
vert
Non Ex Ex
Blindage (gris,
raccordé au boîtier)