DOCTER DOCTER®nightvision 1x24 - Manual (Page 35)

Lexique technique et informations complémentaires
Pupille de sortie
Les appareils infrarouges ne disposent pas de pupille de sortie physique comme les
autres appareils optiques d'observation à distance. On peut néanmoins définir la taille
de la pupille de sortie et sa position. On parle alors d’une pupille de référence
(Ø6±0,1 mm).
L’écart entre les pupilles de sortie est la distance la plus longue entre la dernière lentille
de l'oculaire et une ouverture de référence (qui équivaut à l'ouverture de l'oeil). Tout
l’écran doit être visible sans projection d’ombre sur la distance d'observation.
Le diamètre de la pupille de sortie est le diamètre de l’ouverture du diaphragme dans
l’écart entre les pupilles de sortie sur lequel l’utilisateur peut observer tout l’écran sans
projection d’ombre visible.
Mode de fonctionnement
Cet appareil infrarouge intensifie et rend à nouveau visible la lumière résiduelle qui est à
peine ou pas du tout perçue par l’œil humain. En premier lieu, il faut pour ce faire
représenter l’objet observé à travers un objectif très lumineux sur une surface
photosensible. Sur cette surface, la lumière (les photons) se transforme en électrons.
Les électrons déclenchés par la photocathode sont accélérés par une forte tension sur
la plaque à microcanaux (PMC) vers celle-ci. La PMC consiste en un grand nombre de
petits canaux qui font individuellement office de petits intensificateurs. Les électrons
arrivent sur les parois des canaux, où ils déclenchent à leur tour de nouveaux électrons
(effet de cascade). Ce processus se répète dans les canaux un certain nombre de fois
jusqu'à ce qu'ils soient attirés par l'écran au phosphore à leur sortie des canaux.
Lorsqu’ils arrivent sur l’écran, cela produit de la lumière intensifiée 10 000 fois. La
longueur d’onde de la lumière émise dépend alors du matériau au phosphore et prend
ainsi sa coloration vert-jaune spécifique. Un faisceau de fibres de verre d'environ 50
millions de fibres tourne l'image de 180°. Enfin, l’oculaire à grand écart entre les yeux
grossit pour l’œil l’image de l’écran au phosphore.
Par conséquent, ce qui est d'une importance décisive pour un appareil infrarouge en
vue d'obtenir la meilleure performance n'est pas seulement l'intensificateur d’image mais
aussi l’optique utilisée dans l’objectif et l’oculaire, qui doit pouvoir déployer une
puissance appropriée et doit être adapté aux exigences spécifiques des tubes optiques
haut de gamme.
Plaque à microcanaux
Amplification électronique
Ecran au phosphore
Conversion électrons -
photons
Electrons
Fenêtre de sortie (faisceau
de fibres de verre) Vide
Fenêtre d’entrée
Photocathode
Conversion photons -
électrons