beautypg.com

DOCTER DOCTER®nightvision 1x24 User Manual

Page 11

background image

Techniklexikon und Zusatzinformationen

Austrittspupille

Nachtsichtgeräte haben keine physische Austrittspupille wie andere fernoptische

Geräte. Trotzdem kann die Größe der Austrittspupille und ihre Lage definiert werden.

Man spricht hier von einer Referenzpupille (Ø6±0,1 mm)

.

Der Austrittspupillen-Abstand ist der längste Abstand zwischen der letzten Linse des

Okulars und einer Referenzapertur (die der Öffnung des Auges entspricht). Im

Beobachtungsabstand muss der gesamte Schirm ohne Abschattungen sichtbar sein.

Der Austrittspupillen-Durchmesser ist der Durchmesser der Blendenöffnung im

Austrittspupillen- Abstand, innerhalb dessen der Benutzer den gesamten Schirm ohne

erkennbare Abschattung beobachten kann.

Funktionsweise

Mit diesem Nachtsichtgerät wird Restlicht, das für das menschliche Auge kaum oder

nicht mehr wahrzunehmen ist, verstärkt und damit wieder sichtbar gemacht. Als Erstes

muss dafür das Beobachtungsobjekt durch ein lichtstarkes Objektiv auf eine

lichtempfindliche Fläche abgebildet werden. An dieser Fläche wandelt sich Licht

(Photonen) in Elektronen um. Die durch die Photokathode ausgelösten Elektronen

werden durch eine hohe Spannung an der Mikrokanalplatte (MCP) zu dieser hin

beschleunigt. Die MCP besteht aus vielen kleinen Kanälen, die alle wie einzelne kleine

Verstärker wirken. Die Elektronen treffen auf die Kanalwände, wo sie wiederum neue

Elektronen auslösen (Kaskadeneffekt). Dieser Prozess wiederholt sich in den Kanälen

einige Male bis sie nach dem Austritt aus den Kanälen vom Phosphorschirm angezogen

werden. Beim Auftreffen auf diesen entsteht Licht, das 10.000-mal verstärkt ist. Die

Wellenlänge des emittierten Lichts ist dabei abhängig vom Phosphormaterial und

bekommt dadurch die spezifische gelb-grüne Färbung. Ein Glasfaserbündel mit etwa 50

Millionen Fasern dreht das Bild um 180°. Als Letztes vergrößert das Okular mit einem

großen Augenabstand das Bild des Phosphorschirms für das Auge.

Für ein exzellentes Nachtsichtgerät ist demnach nicht nur die Bildverstärkerröhre von

entscheidender Bedeutung, um die volle Leistung zu erbringen, sondern auch die

verwendete Optik im Objektiv und Okular, die eine adäquate Leistung liefern muss und

ganz speziell auf die spezifischen Belange hochwertiger Röhren abzustimmen ist.

Photokathode

Wandlung Photonen

- Elektronen

Mikrokanalplatte

Elektronenverstärkung

Phosphorschirm

Wandlung Elektronen

- Photonen

Eintrittsfenster

Vakuum

Elektronen

Austrittsfenster

(Glasfaserbündel)