Heimkino-anschlüsse, Hei m ki n o -anschl ü ss e, Anschluss der lautsprecher – Panasonic SAXR57 User Manual
Page 10: Deutsch
10
RQT8551
10
DEUTSCH
Heimkino-Anschlüsse
Bei einer idealen Aufstellung hat jeder Lautsprecher (mit Ausnahme des Subwoofers) denselben Abstand zur Position des Zuhörers/Zuschauers.
Messen Sie den tatsächlichen Abstand zwischen jedem angeschlossenen Lautsprecher zur Position des Zuhörers/Zuschauers. Wenn Sie die Lautsprecher nicht alle im
gleichen Abstand zu dieser Position aufstellen können, führen Sie die Schritte aus, die unter „Festlegen der Abstände“ (á Seite 31) beschrieben sind.
Frontlautsprecher (links
, rechts
)
Stellen Sie die Frontlautsprecher links und rechts neben dem Fernsehgerät mit einer Standhöhe auf, die
ungefähr der Ohrenhöhe an der Hörposition entspricht, damit ein gut ausgewogener Zusammenhang zwischen
Bild und Ton entsteht.
Mittellautsprecher (
)
Stellen Sie den Mittellautsprecher entweder unterhalb oder oberhalb des Mittelpunkts des Fernsehgerätes auf.
Richten Sie den Mittellautsprecher so aus, dass er direkt auf die Hörposition weist.
Surround-Lautsprecher (links
, rechts
)
Stellen Sie diese Lautsprecher seitlich oder geringfügig hinter der Hörposition so auf, dass sie etwa 1 Meter
oberhalb der Ohrenhöhe positioniert sind.
Rückwärtige Surround-Lautsprecher (links
, rechts
/wenn Sie nur einen
Lautsprecher anschließen
)
Stellen Sie diese Lautsprecher hinter der Hörposition so auf, dass sie etwa 1 Meter oberhalb der Ohrenhöhe
positioniert sind.
Subwoofer (
)
Der Subwoofer kann an einer beliebigen Stelle im Hörraum platziert werden, solange ein gewisser Abstand vom
Fernsehgerät eingehalten wird.
Anschluss der Lautsprecher
Aufstellen und Anschließen der Lautsprecher auf Basis ihrer Anzahl
Anzahl der Lautsprecher
Aufstellung
7 oder 6
(einschließlich
Mittellautsprecher)
• Diese Aufstellung eignet sich für die Wiedergabe von 6.1-kanaligen
Programmquellen (Programmmaterial im Format DTS-ES und Dolby
Digital Surround EX).
• Diese Aufstellung ermöglicht die Wiedergabe von zweikanaligen und
5.1-kanaligen Programmquellen im 7.1/6.1-Kanalton. Dies ist mit Hilfe der
Technologien Dolby Pro Logic
, NEO:6 und SFC möglich.
6 oder 5
(ausschließlich
Mittellautsprecher)
• Diese Aufstellung ermöglicht die Wiedergabe im 6.1/5.1-Kanalton ohne
Mittellautsprecher.
• Klänge, die dem Mittellautsprecher zugeordnet sind, werden an die
Frontlautsprecher auf der linken und rechten Seite verteilt und über diese
ausgegeben.
5
(einschließlich
Mittellautsprecher)
• Diese Aufstellung eignet sich für die Wiedergabe von 5.1-kanaligen
Programmquellen (Programmmaterial im Format Dolby Digital und DTS).
• Diese Aufstellung ermöglicht die Wiedergabe von zweikanaligen
Programmquellen im 5.1-Kanalton. Dies ist mit Hilfe der Technologien
Dolby Pro Logic
, NEO:6 und SFC möglich.
4
(ausschließlich
Mittellautsprecher)
• Die dem Mittellautsprecher zugeordneten Klänge werden über die linken und rechten
Frontlautsprecher verteilt ausgegeben, wenn Sie zweikanalige Programmquellen im Format Dolby
Pro Logic
, NEO:6 und SFC verwenden, sowie Programmquellen, die im 5.1-Kanalton oder
mit mehr Kanälen aufgenommen wurden. Klänge, die den rückwärtigen Surround-
Lautsprechern zugeordnet sind, werden an die Surround-Lautsprecher auf
der linken und rechten Seite verteilt und über diese ausgegeben.
3
(einschließlich
Mittellautsprecher)
• Die den Surround- und rückwärtigen Surround-Lautsprechern zugeordneten
Klänge werden über die linken und rechten Frontlautsprecher verteilt ausgegeben,
wenn Sie zweikanalige Programmquellen im Format Dolby Pro Logic
, NEO:6
und SFC verwenden, sowie Programmquellen, die im 4.1-Kanalton oder mit mehr
Kanälen aufgenommen wurden.
2
(ausschließlich
Mittellautsprecher)
• Diese Aufstellung eignet sich für die Wiedergabe zweikanaliger Programmquellen.
• Die Klänge, die allen anderen Lautsprechern zugeordnet sind, werden konsolidiert
und über die linken und rechten Frontlautsprecher ausgegeben, wenn Sie bei
dieser Anordnung mehrkanalige Programmquellen abspielen.
x
x
x
x
Anschließen der Lautsprecherkabel
• Die Lautsprecherkabel müssen ordnungsgemäß an die Buchsen angeschlossen werden,
wobei jeweils die linke und rechte Seite sowie die Pole „ “ und „ “ überprüft werden
müssen. Falsche Anschlüsse können Probleme beim Betrieb des Geräts verursachen.
• Die Lautsprecherkabel dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Durch einen
Kurzschluss können die Schaltkreise beschädigt werden.
Entfernen Sie die Vinyl-Ummantelung
der Enden an den Lautsprecherkabeln,
indem Sie diese abdrehen.
1
2
Lautsprecherbuchsen
Hinweise
Hei
m
ki
n
o
-Anschl
ü
ss
e