Panasonic SBTP100 - Manual (Page 58)

RQT8573
58
Č
ESKY
POLSKI
Obsluha subwooferu
(SB-WA101)
Aktivní subwoofer reprodukuje monofonně zvuky velice nízkých
kmitočtů při využití faktu, že lidské ucho nerozlišuje směry v oblasti
nízkých kmitočtů.
Nízké kmitočty můžete zdůraznit kombinnací aktivního subwooferu
se systémem reprosoustav.
1. Nastavte [POWER] “ ON”.
Indikátor se rozsvítí zeleně.
2. Spusťte zvuk z přjímače nebo zesilovače A a
nastavte vhodnou úroveň hlasitosti.
Podrobnosti o obsluze dalšího vybavení najdete v příslušných
návodech k obsluze.
• Nenastavujte basy, protože může dojít ke zkreslení.
• Pokud je ovládání hlasitosti na zesilovači ponecháno na minimu
nebo není ze zesilovače po dobu 8 minut dodán žádný signál,
aktivní subwoofer se automaticky přepne do pohotovostního
režimu a barva indikátoru se změní na červenou. Pokud zvýšíte
hlasitost na zesilovači nebo je ze zesilovače dodán do subwooferu
signál, subwoofer se automaticky přepne do provozního režimu
a barva indikátoru se změní na zelenou.
Vezměte však v úvahu, že se někdy subwoofer nemusí přepnout
do pohotovostního režimu z důvodu šumu, který je přenášen z
připojeného zesilovače.
3. Nastavte [LOW PASS FILTER].
• Viz “Kmitočtová odezva při nastavování dolní propustě
(LOW PASS FILTER)” G.
• Když nastavujete kmitočtový rozsah subwooferu pomocí Vašeho
receiveru nebo zesilovače, nastavte [LOW PASS FILTER] na
200 Hz.
4. Nastavte [VOLUME] na vhodnou úroveň.
• Postupně zesilte hlasitost z minima na úroveň, kde je výstup ze
subwooferu v rovnováze s čelními reprosoustavami a zároveň
nedochází k žádnému zkreslení v oblasti nízkých kmitočtů.
• Viz “Změna úrovně podle nastavení ovladače hlasitost i” H .
5. Spusťte přehrávání a poté nastavte [PHASE] na
“ NORMAL” nebo “ REVERSE” tak, aby zvuk
zněl normálně.
Pokud je fáze nesprávná, bude se subwoofer rušit s ostatními
reprosoustavami (což způsobí neobvyklý utlumený zvuk).
Když chcete reprodukovat 2 kanálovou stereo hudbu
Výstup v rozsahu nízkých kmitočtů může být někdy příliš vysoký
v závislosti na nastavení zesilovače a aktivního subwooferu, když
reprodukujete multi-kanálový fi lmový zdroj.
Snižte úroveň subwooferu na zesilovači.
Také vezměte v úvahu, že můžete dosáhnout přirozenější kvality zvuku
snížením kmitočtu “fi ltru dolní propusti” u aktivního subwooferu.
Poznámka
Jestilže je výstupní hlasitost příliš vysoká, může dojít k omezování
zesilovače, což způsobí nepřirozený zvuk. Pokud k tomuto dojde,
snižte hlasitost přijímače nebo zesilovače nebo tohoto přístroje.
Po provedení nastavení
Jediná operace, kterou byste měli denně provádět, je stisknutí
[POWER], abyste přístroj zapnuli/vypnuli.
Jestliže systém přemístíte a akustika se změní, proveďte znovu
nastavení přístroje podle potřeby.
Obsługa głośnika supernis-
kotonowego (SB-WA101)
Aktywny głośnik superniskotonowy odtwarza dźwięk bardzo niskich
częstotliwości monofonicznie, korzystając z faktu, że ludzkie ucho nie
wyczuwa kierunku dochodzenia dźwięku dla niskich częstotliwości.
Można podkreślić niskie częstotliwości łącząc aktywny głośnik super-
niskotonowy z zestawem głośnikowym.
1. Ustaw [POWER] na “ ON”.
Wskaźnik zapali się na zielono.
2. Odtwórz dźwięk w odbiorniku lub wzmacniaczu
A i ustaw głośność na odpowiednim poziomie.
Ze szczegółami zapoznaj się w instrukcji obsługi danego urządzenia.
• Nie reguluj basów, bo może to spowodować zniekształcenia.
• Jeżeli regulator głośności we wzmacniaczu zostanie pozostawiony w
minimalnym położeniu lub ze wzmacniacza nie będzie wyprowadzany
żaden sygnał przez ponad 8 minut, aktywny głośnik superniskotonowy
przełączy się automatycznie w stan gotowości, a lampka zasilania
zapali się na czerwono. Jeżeli zwiększysz głośność we wzmacniaczu
lub jakiś sygnał zostanie wprowadzony ze wzmacniacza do głośnika
superniskotonowego, głośnik superniskotonowy przełączy się au-
tomatycznie w tryb pracy, a lampka zasilania zapali się na zielono.
Należy jednak zwrócić uwagę, że głośnik superniskotonowy może
czasem nie przełączać się w tryb gotowości na skutek zakłóceń
emitowanych przez wzmacniacz, do którego jest podłączony.
3. Ustaw [LOW PASS FILTER].
• Patrz “Zmiana pasma przenoszenia przez ustawienie LOW PASS
FILTER” G .
• Podczas ustawiania zakresu częstotliwości głośnika supernis-
kotonowego w odbiorniku lub wzmacniaczu ustaw [LOW PASS
FILTER] na 200 Hz.
4. Ustaw [VOLUME] na odpowiednim poziomie.
• Zwiększ stopniowo głośność od położenia minimalnego i ustaw ją
w miejscu, gdzie dźwięk z głośnika superniskotonowego będzie
zrównoważony z dźwiękiem głośników przednich i nie będzie
zniekształceń w zakresie niskich częstotliwości.
• Zapoznaj się z rozdziałem “Zmiana poziomu zgodnie z
ustawieniem regulatora głośności” H.
5. Odtwórz dowolny dźwięk, a następnie ustaw
[PHASE] na “ NORMAL” lub “ REVERSE”,
aby dźwięk był naturalny.
Głośnik superniskotonowy i pozostałe znoszą się wzajemnie (dając
nienaturalny, stłumiony dźwięk), jeżeli faza nie jest prawidłowa.
Kiedy chcesz odtwarzać 2-kanałową muzykę stereofoniczną
Sygnał wyjściowy w zakresie niskich częstotliwości może czasem
być zbyt silny w zależności od ustawień wzmacniacza i aktywnego
głośnika superniskotonowego podczas odtwarzania wielokanałowego
źródła fi lmowego.
Zmniejsz poziom głośnika superniskotonowego we wzmacniaczu.
Zwróć również uwagę, że uzyskanie naturalniejszego dźwięku może
być możliwe dzięki ograniczeniu częstotliwości fi ltra dolnoprzepus-
towego w aktywnym głośniku superniskotonowym.
Uwaga
Jeżeli poziom wyjściowy głośności jest zbyt duży, ograniczenie wzmac-
niacza urządzenia może zostać przekroczone, co powoduje nienor-
malne brzmienie dźwięku. Jeżeli to się zdarzy, zmniejsz głośność w od-
biorniku lub wzmacniaczu, albo głośność w niniejszym urządzeniu.
Po zakończeniu ustawień
Jedyna operacja, jaką musisz wykonywać codziennie, to naciśnięcie
przycisku [POWER], aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
Jeśli zmienisz ustawienie systemu i zmieni się akustyka, zmień
odpowiednio ustawienia.
RQT8573-12lang.indb 58 RQT8573-12lang.indb 58 07/02/2006 18:30:50 07/02/2006 18:30:50