Sony TA-P9000ES User Manual
Multichannel pre amplifier, Ta-p9000es
Table of contents
Document Outline
- INHALTSVERZEICHNIS
- Anschluß der Geräte
- Nach dem Auspacken
- Anschluß des Steuerverstärkers
- Anschluß des Endverstärkers
- Anschluß zusätzlicher Audiogeräte
- Ein- und Ausschalten des TA-N9000ES über dieses Gerät
- Netzanschluß
- Lage der Teile und grundlegende Bedienung
- Teile an der Vorderseite
- Teile an der Rückseite
- Zusatzinformationen
- Zur besonderen Beachtung
- Störungsüberprüfungen
- Technische Daten
- ÍNDICE
- Conexión de los componentes
- Desembalaje
- Conexiones del amplificador de control
- Conexiones del amplificador de potencia
- Additional Audio Hookups
- Conexión/desconexión de la alimentación del TA-N9000ES desde esta unidad
- Conexiones de alimentación
- Ubicación de partes y operaciones básicas
- Descripción de las partes del panel frontal
- Descripción de las partes del panel posterior
- Información adicional
- Precauciones
- Solución de problemas
- Especificaciones
- INHOUDSOPGAVE
- Aansluiten van de apparatuur
- Uitpakken
- Aansluiten van de regel-voorversterker
- Aansluiten van de eindversterker
- Aanvullende audio-aansluitingen
- De TA-N9000ES eindversterker tegelijk met dit apparaat in/uitschakelen
- Voedingsaansluitingen
- Plaats en functie voorpaneel van de bedieningsorganen
- Bedieningsorganen op het voorpaneel
- Aansluitbussen op het achterpaneel
- Aanvullende informatie
- Voorzorgsmaatregelen
- Verhelpen van storingen
- Technische gegevens
- INNEHÅLL
- Anslutningarna
- Uppackning
- Anslutningar till en styrförstärkare
- Anslutningar till en effektförstärkare
- Extra ljudanslutningar
- Styrning av strömpåslag/strömavslag till TA-N9000ES via förförstärkaren
- Nätanslutning
- Beskrivning av de olika delarna -placering och grundläggande användningssätt
- Beskrivning av framsidan
- Beskrivning av baksidan
- Övrigt
- Att observera
- Felsökning
- Tekniska data
- INDICE
- Collegamento dei componenti
- Disimballaggio
- Collegamento all’amplificatore di controllo
- Collegamento all’amplificatore di potenza
- Altri collegamenti audio
- Per accendere/spegnere il TA-N9000ES da questo apparecchio
- Collegamenti di alimentazione
- Posizione delle parti e operazioni basilari
- Descrizione delle parti sul pannello anteriore
- Descrizione delle parti del pannello posteriore
- Altre informazioni
- Precauzioni
- Soluzione di problemi
- Caratteristiche tecniche
- ÍNDICE
- Ligações dos componentes
- Retirada da embalagem
- Ligações do amplificador de controlo
- Ligações do amplificador de potência
- Ligações de áudio adicionais
- Activação/desactivação do TA-N9000ES a partir deste aparelho
- Ligações de alimentação
- Localização das partes e operações básicas
- Descrição das partes do painel frontal
- Descrição das partes do painel traseiro
- Informações adicionais
- Precauções
- Verificação de problemas
- Especificações