beautypg.com

Automatische folgewiedergabe (auto play-funktion), P 1 fine auto play start 1, Automatic continuous playback (auto play) – Nikon COOLPIX-600 User Manual

Page 62

background image

DEUTSCH

ENGLISH

-

62

-

Automatische Folgewiedergabe
(AUTO PLAY-Funktion)

Diese Funktion ermöglicht eine kontinuierliche
Wiedergabe der Bilder, ohne daß die Taste „

o

“ oder „

p

jedesmal betätigt zu werden braucht.

1

Den Knopf des POWER-Schalters gedrückt
halten und den Schalter auf „PLAY“
schieben.

2

Die Tasten „

µ

“ und „

“ gleichzeitig

drücken.

e

Die Bilder werden nacheinander in der
Reihenfolge des Aufnehmens jeweils
3 Sekunden lang wiedergegeben.

¡

Bei der automatischen Folgewiedergabe ersetzt das
neue Bild langsam vom oberen Bildrand ausgehend das
vorherige Bild.

¡

Um die automatische Folgewiedergabe zu stoppen, die
Taste „

o

“ oder „

p

“ drücken, wenn nur ein einziges Bild

auf dem Bildschirm sichtbar ist. Nicht während des
Übergangs von einem Bild zum nächsten drücken.
(Danach erscheint die Anzeige „AUTO PLAY STOP“.)

P 1 FINE

AUTO PLAY
START

1

1

2

DEL

MOD

E

PLA

Y POW

ER

OFF

REC

-

+

SHT

R

IRIS

M

A

C

R

O

2

M

A

C

R

O

1

N

O

R

M

A

L

OSD

LCD

PLAY

REC

OFF

POWER

Automatic Continuous Playback
(Auto Play)

The images are played back automatically one after the
other without having to press the

o

or

p

Button each

time.

1

While holding down the center button,
slide it to the “PLAY” position.

2

Press the

µ

Button and

Button

simultaneously.

e

The images are played back for 3 seconds each
in the sequence in which they were taken.

¡

During automatic continuous playback, the new picture
gradually replaces the previous picture starting at the
top of the screen.

¡

To stop automatic continuous playback, press the

o

or

p

Button while only one image is on the screen. Do not

press it during the changeover phase from one image to
the next. (The “AUTO PLAY STOP” display now
appears.)