Samsung LE32M87BD - Manual (Page 465)

Português -
Definir as legendas
Pode activar e desactivar as legendas.
. Carregue no botão D.MENU para aceder ao menu DTV.
. Carregue no botão  ou  para seleccionar “Configurar” e
depois no botão ENTER/OK.
. Carregue no botão  ou  para seleccionar “Legenda” e
depois no botão ENTER/OK.
. Seleccione “Lig.” carregando no botão  ou .
Carregue no botão ENTER/OK.
. Carregue no botão EXIT para sair.
Definir o modo de legendas
Utilize este menu para definir o modo de legendas. A opção
“Normal” do menu corresponde às legendas básicas e
“Surdos” às legendas para uma pessoa com deficiências
auditivas.
. Carregue no botão D.MENU para aceder ao menu DTV.
. Carregue no botão  ou  para seleccionar “Configurar” e
depois no botão ENTER/OK.
. Carregue no botão  ou  para seleccionar “Modo de
legendas” e depois no botão ENTER/OK.
. Carregue no botão  ou  para seleccionar “Normal” ou
“Surdos”. Carregue no botão ENTER/OK.
. Carregue no botão EXIT para sair.
Se o programa que estiver a ver não suportar a função “Surdos”, o modo “Normal” é automaticamente
activado mesmo que o modo “Surdos” esteja seleccionado.
Seleccionar o formato de áudio
Só pode ouvir o som Dolby Digital pelo receptor de áudio
ligado através de um cabo óptico. Só pode ouvir o som PCM
através do altifalante principal.
Se o som for emitido tanto pelo altifalante principal como pelo
receptor de áudio, pode ouvir-se um eco devido à diferença
na velocidade de descodificação entre o altifalante principal
e o receptor de áudio. Neste caso, utilize a função Sil. interno
(Internal Mute).
. Carregue no botão D.MENU para aceder ao menu DTV.
. Carregue no botão  ou  para seleccionar “Configurar” e
depois no botão ENTER/OK.
. Carregue no botão  ou  para seleccionar “Formato de áudio” e depois no botão ENTER/OK.
. Carregue no botão  ou  para seleccionar “PCM” ou “Dolby Digital”.
Carregue no botão ENTER/OK.
. Carregue no botão EXIT para sair.
O formato de áudio aparece consoante o sinal de transmissão. O som Dolby Digital só está disponível
se o televisor estiver ligado a uma coluna externa através de um cabo óptico.
➣
➣
Move Enter Return
Configurar
Move Enter Return
Configurar
Move Enter Return
Configurar
Mover Enter Volver
Mover Enter Volver
Mover Enter Volver
Transparência de menu : Médio
bloqueio para crianças
Legenda : Lig
Modo de legendas : Normal
Formato de áudio

Normal
Surdos
Transparência de menu : Médio
bloqueio para crianças
Legenda : Lig
Modo de legendas : Normal
Formato de áudio

Deslig
Lig
Transparência de menu : Médio 
bloqueio para crianças 
Legenda : Lig 
Modo de legendas : Normal 
Formato de áudio: PCM 

BN68-01186H-01Por-0515.indd 41 2007-05-22 ¿АИД 1:24:20