Siemens HB78GB570 - Manual (Page 6)

Fissaggio dell'apparecchio Ć
Figura 5
J Se necessario, montare un
distanziatore.
J Inserire l'apparecchio fino in fondo e
centrarlo.
J Fissare l'apparecchio con le viti.
J Non chiudere lo spazio tra il piano di
lavoro e l'apparecchio con ulteriori listelli.
Smontaggio
Scollegare l'apparecchio. Svitare le viti di
fissaggio. Sollevare leggermente
l'apparecchio ed estrarlo completamente.
nl
Meubel voorbereiden Ć
afbeelding 1
J Alleen als de inbouw op deskundige
wijze en conform dit installatievoorschrift
wordt uitgevoerd, is de veiligheid bij het
gebruik gegarandeerd. De monteur is
aansprakelijk voor schade als gevolg van
een verkeerde inbouw.
J Inbouwmeubels dienen bestand te zijn
tegen een temperatuur van maximaal
90 ºC, aangrenzende voorzijden van
meubels tegen een temperatuur van
minstens 70 ºC.
J Alle uitsnijdingswerkzaamheden aan
het meubel en het werkblad uitvoeren
voordat de apparaten worden ingebracht.
Spanen verwijderen, deze kunnen invloed
hebben op de werking van elektrische
componenten.
J Voorzichtig bij het inbouwen! Delen die
tijdens het inbouwen toegankelijk zijn,
kunnen scherpe randen hebben. Draag
werkhandschoenen ter voorkoming van
snijwonden.
J Het aansluitstopcontact van het
apparaat dient in het gebied van het
gearceerde vlak B of buiten de
inbouwruimte te liggen.
J Tussen het apparaat en de
aangrenzende voorzijden van meubels
dient een luchtspleet van minstens 5 mm
aanwezig te zijn.
J Niet bevestigde meubelen met een
gebruikelijke, in de handel verkrijgbare
haak C aan de wand bevestigen.
Apparaat onder werkblad Ć
afbeelding 1
Voor het tussenschot van de
ombouwkast is een ventilatieĆuitsnijding
nodig.
Werkplaat op inbouwmeubel bevestigen.
Wordt de inbouwoven onder een
kookzone ingebouwd, neem dan het
installatievoorschrift voor de kookzone in
acht.
Apparaat in bovenkast Ć
Afbeelding 2+4
Het apparaat kan ook in een bovenkast
worden ingebouwd.
Voor de ventilatie van de oven dient er
tussen het tussenschot en de
plaatsingswand een spleet van
ca. 20 mm te zijn.
Het apparaat niet te hoog inbouwen,
zodat de bakplaten er zonder probleem
uitgenomen kunnen worden.
Hoekinbouw Ć Afbeelding 3
Om ervoor te zorgen dat de deur van het
apparaat kan worden geopend, dient u
zich bij de hoekinbouw te houden aan de
afmetingen D. De afmeting E is
afhankelijk van de dikte van de voorzijde
van het meubel en de handgreep.
Apparaat aansluiten
Alleen een daartoe bevoegd vakman mag
het apparaat aansluiten. De bepalingen
van de regionale elektriciteitsmaatĆ
schappij en het betreffende land zijn van
toepassing.
Bij alle montagewerkzaamheden dient het
apparaat spanningsloos te zijn.
Het apparaat voldoet aan beveiligingsĆ
klasse I en mag alleen met een geaarde
aansluiting worden gebruikt.
Hoofdleiding (netaansluiting): type
H05 VVĆF of hoogwaardiger. De
geelĆgroene ader voor de aansluiting van
de geaarde leiding moet bij het apparaat
10 mm langer zijn dan de andere aders.
In de installatie dient een alpolige
schakelaar met een contactopening van
minstens 3 mm voorhanden te zijn, of het
apparaat moet via een geaarde stekker
worden aangesloten. Deze moet na de
inbouw toegankelijk zijn.
FaseĆ en neutraalĆ ("nul") leider in het
stopcontact identificeren. Bij een
verkeerde aansluiting kan het apparaat
worden beschadigd.
Alleen aansluiten volgens het aansluitĆ
schema. Zie voor de spanning het typeĆ
plaatje.
Het aan te sluiten apparaat voor het
meubel plaatsen. De aansluitkabel dient
voldoende lang te zijn.
Apparaat bevestigen Ć
Afbeelding 5
J Zo nodig de afstandhouder monteren.
J Het apparaat volledig inschuiven en
centrisch uitrichten.
J Apparaat vastschroeven.
J De spleet tussen werkplaat en
apparaat mag niet door extra deklatten
worden afgesloten.
Demontage
Maak het apparaat spanningsloos.
Bevestigingsschroeven losdraaien. Het
apparaat licht optillen en helemaal naar
buiten trekken.
da
Forberede køkkenelement Ć
figur 1
J Der kan kun garanteres for
sikkerheden ved brugen af apparatet, hvis
indbygningen foretages i henhold til
denne monteringsanvisning. Montøren er
ansvarlig for skader, som skyldes
ukorrekt indbygning.
J Køkkenelementer skal være
temperaturbestandige op til 90 ºC, fronter
på tilstødende køkkenelementer op til
70 ºC.
J Alle udskæringer i skabselementer og
bordplade skal udføres, inden
apparaterne sættes på plads. Fjern
spåner, der kan forringe elektriske
komponenters funktion.
J Vær forsigtig under indbygningen! Der
kan være dele med skarpe kanter, som
ligger frit under montagen. Brug
beskyttelseshandsker for at undgå
snitsår.
J Apparatets stikdåse skal være placeret
indenfor den skraverede flade B eller skal
være placeret udenfor montagerummet.
J Mellem apparatet og fronten på de
tilgrænsende køkkenelementer skal der
være en luftspalte på 5 mm.
J Elementer, der ikke er fastgjort, skal
befæstiges til væggen med et almindeligt
vinkelbeslag C.
Apparat under bordplade Ć figur 1
Der skal være en ventilationsåbning i
køkkenelementets mellembund.
Bordpladen skal fastgøres på
køkkenelementerne.
Hvis indbygningsovnen skal indbygges
under en kogesektion, skal
monteringsvejledningen for
kogesektionen overholdes.
Apparat i højskab Ć figur 2+4
Apparatet kan også indbygges i et
højskab.
Til ventilation af ovnen skal der være en
spalte på ca. 20 mm ind til væggen i
køkkenelementernes mellembunde.
Apparatet må ikke indbygges højere, end
at bagepladerne kan tages ud uden
problemer.
Hjørnemontage Ć figur 3
For at apparatets dør skal kunne åbnes,
skal målene D overholdes ved
hjørnemontage. Målet E afhænger af
køkkenelementets fronttykkelse og af
håndgrebet.