beautypg.com

Registrazione, Registrazione audio (sorgenti analogiche), Registrazione video – Kenwood KRF-V5200D User Manual

Page 144

background image

IT

ALIANO

30

Italiano

Impostazione del modo di
registrazione durante la
registrazione di sorgenti audio
digitali (solo unità principale)

Durante la registrazione di sorgenti audio digitali multicanale,
si raccomanda di impostare la modalità di registrazione corretta
per convertire il segnale digitale in arrivo in segnale analogico
a due canali in uscita. Normalmente, utilizzare il modo "A-REC"
(Auto-Record).
Tuttavia, alcuni dischi spesso producono salti del suono. Con tali
dischi, usare il modo "M-REC" (registrazione manuale).

INPUT SELECTOR

AUTO/MONO

œ Utilizzare [INPUT SELECTOR] per selezionare

la sorgente (CD/DVD, DVD/6CH o VIDEO2) da
registrare.

Impostare la registratore MD o il piastra a cassette

per registrare.

é Mantenere premuto [AUTO/MONO] per oltre 2

secondi per scegliere un modo di registrazione
durante l’ingresso digitale.

Modo di registrazione Visualizzazione Funzionamento
Modo di registrazione
disattivato

---

Il modo di registrazione dell’ingresso
digitale è disattivato.

Modo di registrazione
automatica

"A-REC"

I segnali di ingresso digitali (DTS, Dolby
Digital o PCM) vengono identificati
automaticamente e vengono convertiti in
segnali stereo pronti per la registrazione.

Modo di registrazione
manuale

"M-REC"

Viene conservato il tipo di segnale di
ingresso presente al momento della
selezione di tale modo.

• Quando è selezionata il modo "M-REC", il segnale di ingresso

digitale viene convertito in segnali stereo (down-mix). Ma una
volta cambiato il segnale digitale in un altro segnale, non viene
emesso nessun segnale.

• Quando è selezionata il modo "A-REC", il segnale di ingresso

digitale viene convertito in segnali stereo anche se il segnale
digitale è cambiato.

• Quando il modo digitale viene modificato durante la registrazione

nel modo "A-REC", è possibile che la sorgente di ingresso audio
venga momentaneamente interrotta.

Per il modo "A-REC":

Registrazione

Per il modo "M-REC":

® Avviare la riproduzione, quindi avviare la

registrazione.

• Se la riproduzione audio si interrompe a metà a causa di una

modifica dei segnali di ingresso, ecc., premere [AUTO/MONO].

Registrazione audio (sorgenti
analogiche)

INPUT SELECTOR

œ Utilizzare [INPUT SELECTOR] per selezionare la

sorgente (diversa da "MD/TAPE") da registrare.

Impostare la registratore MD o il piastra a cassette

per registrare.

é Avviare la riproduzione, quindi avviare la

registrazione.

Registrazione video

INPUT SELECTOR

œ Utilizzare [INPUT SELECTOR] per selezionare la

sorgente video (diversa da "video") da registrare.

Impostare sulla registrazione la piastra video

collegata a VIDEO 1.

• Selezionare REC MODE per registrare una sorgente di ingresso

digitale. Vedere la registrazione di sorgenti audio digitali>.

é Avviare la riproduzione, quindi avviare la

registrazione.

• Con alcuni software video è possibile che la registrazione non

risulti normale. Tale problema è dovuto alla presenza di un
sistema anticopia.

B60-5677-00_00_04IT.indd 30

B60-5677-00_00_04IT.indd 30

07.4.6 1:13:06 PM

07.4.6 1:13:06 PM

This manual is related to the following products: