Kenwood KRF-V5570D User Manual
Instruction manual
1
EN
IT
ALIANO
DEUTSCH
FRANÇAIS
ENGLISH
ESP
AÑOL
AUDIO VIDEO SURROUND RECEIVER
KRF-V5070D
KRF-V4070D
KRF-V5570D
INSTRUCTION MANUAL
KENWOOD CORPORATION
B60-5339-00 00 ID (E)
0211
This instruction manual is for some models. Model availability and features
(functions) may differ depending on the country and sales area.
About the supplied remote control
Compared to standard remote controls, the remote control supplied with this receiver has several
operation modes. These modes enable the remote control to control other audio/video components. In
order to effectively use the remote control it is important to read the operating instructions and obtain a
proper understanding of the remote control and how to switch its operation modes (etc.).
Using the remote control without completely understanding its design and how to switch the operation
modes may result in incorrect operations.
*5339/01-08/EN
10/1/03, 8:34 PM
1
Document Outline
- KRF-V5070D_V4070D_V5570D
- ENGLISH
- FRANCAIS
- Preparations
- Avant la mise sous tension
- Noms et fonctions des elements
- Configuration de base de l’ensemble
- Raccordement des appareils audio
- Raccordement des appareils video
- Raccordements pour les signaux numeriques
- Raccordement d’un lecteur de DVD (entree 6 voies) (Pour KRF-V5070D uniquement)
- Raccordement des enceintes
- Raccordement des bornes
- Raccordement des antennes
- Raccordement de la commande d’ensemble (SYSTEM CONTROL)
- Preparation des corrections d’ambiance
- Operations
- Lecture normale
- Enregistrement
- Ecoute de la radio
- Reglage des stations radiophoniques (non-RDS)
- Utilisation du RDS (Radio Data System )
- Mise en memoire manuelle des frequences de stations de radio
- Reception d’une station memorisee.
- Reception successive des stations memorisees (P.CALL)
- Utilisation de la touche RDS DISPLAY
- Mise en memoire automatique des frequences de stations RDS (RDS AUTO MEMORY)
- Reception d’une emission d’un type donne (recherche PTY)
- Effets d’ambiance
- Telecommande
- Informations complementaires
- Preparations
- DEUTSCH
- Vorbereitungen
- Betrieb
- Normale Wiedergabe
- Aufnahme
- Radioempfang
- Einstellen von Radiosendern (ohne RDS)
- Das Radiodatensystem (Radio Data System)
- Manuelles Speichern von Radiosendern
- Einstellen gespeicherter Radiosender
- Einstellen gespeicherter Sender der Reihe nach (P.CALL)
- Die Taste RDS DISPLAY
- Speichern von RDS-Sendern (RDS AUTO MEMORY)
- Einstellen eines Senders nach Programmtyp (PTY-Suche)
- Raumklangeffekte
- Fernbedienung
- Weitere Informationen
- ITALIANO
- Preparativi
- Operazioni
- Riproduzione normale
- Registrazione
- Ascolto di trasmissioni radiofoniche
- Sintonizzazione (non-RDS) delle stazioni radio
- Utilizzo del sistema RDS (Radio Data System)
- Preselezione manuale delle stazioni radiofoniche
- Ricezione delle stazioni preselezionate
- Ricezione delle stazioni preselezionate in ordine (P.CALL)
- Utilizzo del tasto RDS DISPLAY
- Preselezione delle stazioni RDS RDS AUTO MEMORY)
- Sintonizzazione in base al tipo di programma (ricerca PTY)
- Effetti sonori
- Telecomando
- Informazioni aggiuntive
- ESPANOL
- Preparativos
- Operaciones
- Reproduccion normal
- Grabacion
- Audicion de emisiones radiofonicas
- Sintonizacion de emisoras de radio (non-RDS)
- Uso de RDS (Radio Data System)
- Memorizacion manual de emisoras de radio
- Recepcion de emisoras memorizadas
- Recepcion por orden de emisoras memorizadas (P.CALL)
- Uso de la tecla RDS DISPLAY
- Memorizacion de emisoras RDS (RDS AUTO MEMORY)
- Sintonizacion mediante tipo de programa (busqueda PTY)
- Efectos ambientales
- Control remoto
- Informacion complementaria