AirSep MN157-1 B - Manual (Page 326)

AR VisionAire™ 2 and VisionAire™ 3
AR-20 AirSep
®
Corporation
MN157-1 rev. B
ﺔﻌﱢﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا نﻼﻋإو تادﺎﺷرﻹا ± ﺔﯿﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا ﺔﻋﺎﻨﻤﻟا
ﺔﺌﯿﺑ ﻲﻓ ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ زﺎﮭﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﻣ وأ ﻞﯿﻤﻋ ﺪﻛﺄﺘﯾ نأ ﺐﺠﯾو ،هﺎﻧدأ ﺔﻨﯿﺒﻤﻟا ﺔﯿﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻢﻤﺼﻣ زﺎﮭﺠﻟا نإ
. ﺔﯿﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻛ
ﺔﻋﺎﻨﻤﻟا رﺎﺒﺘﺧا
رﺎﺒﺘﺧﻻا ىﻮﺘﺴﻣ
IEC 60601
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ تادﺎﺷرإ
±
ﺔﯿﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا
يﻮﯾداﺮﻟا ددﺮﺘﻟا
ﻞﱠﺻﻮُﻤﻟا IEC
61000-4-6
يﻮﯾداﺮﻟا ددﺮﺘﻟا
ﻊﱢﺸُﻤﻟا IEC
61000-4-3
3 رﺬﺠﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺪﮭﺠﻠﻟ ﻲﻌﯿﺑﺮﺘﻟا
ﻦﻣ 150 ﺰﺗﺮھﻮﻠﯿﻛ
ﻰﻟإ 80 ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﻣ
3
ﺮﺘﻣ/ﺖﻟﻮﻓ
ﻦﻣ 80 ﻰﻟإ ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﻣ
2.5 ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﺟ
3 رﺬﺠﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺪﮭﺠﻠﻟ ﻲﻌﯿﺑﺮﺘﻟا
3
ﺮﺘﻣ/ﺖﻟﻮﻓ
ﻟا ﺔﯾﻮﯾداﺮﻟا تاددﺮﺘﻟا تﻻﺎﺼﺗا ةﺰﮭﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺐﺠﯾ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤ
ﻲﻓ ﻻإ ،تﻼﺒﻜﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻟاﻮﺠﻟاو
ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺑﺎﺴﺣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻟﺎﺣ
. لﺎﺳرﻹا زﺎﮭﺟ ددﺮﺗ ﻰﻠﻋ
ﺎﮭﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا
D= 1.2 x
√
P
D= 1.2 x
√
P
ﻦﻣ
80
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﻣ
800
ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﻣ
D= 2.3 x
√
P ﻦﻣ 800 ﻰﻟإ ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﻣ 2.5 ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﺟ
نﻮﻜﺗ ﺚﯿﺣ P لﺎﺳرﻹا زﺎﮭﺠﻟ ﺔﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا لﺪﻌﻤﻟ ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ ﻲھ
نﻮﻜﺗو لﺎﺳرﻹا زﺎﮭﺠﻟ ﺔﻌﱢﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﺎًﻘﻓو (و) تاﻮﻟﺎﺑ d ﻲھ
.( م) ﺮﺘﻤﻟﺎﺑ ﺎﮭﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا
تاددﺮﺘﻠﻟ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﺎﺳرﻹا ةﺰﮭﺟأ ﻦﻣ لﺎﺠﻤﻟا ةﺪﺷ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﯾ
اﺮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻲﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺢﺴﻣ ﺎھدﺪﺣ ﺎﻤﻛ ﺔﯾﻮﯾد
ب .ددﺮﺗ قﺎﻄﻧ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ف ﻞﺧاﺪﺗ ثﺪﺤﯾ ﺪﻗ : ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﮭﺟﻷا ﻂﯿﺤﻣ ي
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 1 ﺪﻨﻋ : 80 و ،ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﻣ 800 . ﻰﻠﻋﻷا ددﺮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻖﺒﻄُﯾ ،ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﻣ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 2 ﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ تادﺎﺷرﻹا هﺬھ يﺮﺴﺗ ﻻ ﺪﻗ : ﻞﻛﺎﯿﮭﻟاو مﺎﺴﺟﻷا ﻦﻣ سﺎﻜﻌﻧﻻاو صﺎﺼﺘﻣﻻﺎﺑ ﻲﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا رﺎﺸﺘﻧﻻا ﺮﺛﺄﺘﯾ .تﻻ
. صﺎﺨﺷﻷاو
. أ ةﺰﮭﺟأو (ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا/ﺔﯾﻮﻠﺨﻟا) ﺔﯿﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗاﻮﮭﻠﻟ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا تﺎﻄﺤﻤﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﺎﺳرﻹا ةﺰﮭﺟأ ﻦﻣ لﺎﺠﻤﻟا ةﺪﺸﺑ ﺎًﯾﺮﻈﻧ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﻻ ﻮﯾداﺮﻟا
ةاﻮﮭﻟا تﺎﻋاذإو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﯿﺿرﻷا تﺎﺟﻮﻣ تﺎﻋاذإو AM و FM ةﺰﮭﺟﻷ ﺎًﻘﻓو ﺔﯿﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻢﯿﯿﻘﺘﻟو ،ﻖﯿﻗد ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻧﻮﯾﺰﻔﻠﺘﻟا ﺚﺒﻟاو
يﺬﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺳﺎﯿﻗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا لﺎﺠﻤﻟا ةﺪﺷ تزوﺎﺠﺗ اذإ .ﻲﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢﺴﻣ ءاﺮﺟإ ﺐﺠﯾ ،ﺔﯾﻮﯾداﺮﻟا تاددﺮﺘﻠﻟ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﺎﺳرﻹا ﮫﯿﻓ ﻢﺘﯾ
ﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺗ ىﻮﺘﺴﻣ زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﯿﻏ ءادﻷا نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣأ ،ﻲﻌﯿﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﮫﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻲﻐﺒﻨﯿﻓ ،هﻼﻋأ ﻖﺒﻄﻤﻟا يﻮﯾداﺮﻟا ددﺮ
. ﮫﻌﻗﻮﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ وأ زﺎﮭﺠﻟا هﺎﺠﺗا ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﺜﻣ ،ﺔﯿﻓﺎﺿإ ﺮﯿﺑاﺪﺗ ﺬﯿﻔﻨﺗ مﺰﻠﯾ ﺪﻘﻓ ،ﻲﻌﯿﺒﻃ
.
ب ﻦﻋ لﺎﺠﻤﻟا ةﺪﺷ ﻞﻘﺗ نأ ﺐﺠﯾ
3
ددﺮﺘﻟا قﺎﻄﻧ زوﺎﺠﺗ اذإ ﺮﺘﻣ/ﺖﻟﻮﻓ
150
ﻰﻟإ ﺰﺗﺮھﻮﻠﯿﻛ
80
ﺎﺠﯿﻣ
.
ﺰﺗﺮھ