HP Servidor de almacenamiento HP ProLiant DL320s - Manual (Page 6)

Creación y administración de usuarios de NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Agregar usuarios locales de NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Habilitación de las cuentas de usuario locales de NetWare . . . . . . . . . . . . . . . 90
Administración de volúmenes NCP (recursos compartidos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Creación de un recurso compartido NCP nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Modificación de las propiedades de los recursos compartidos NCP . . . . . . . . . . . . 92
Servicios de impresión para NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Señalar e imprimir desde Novell a Windows Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Recursos adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
AppleTalk y servicios de archivo para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Instalación del protocolo AppleTalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Instalación de Servicios de archivo para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Finalización de la configuración del protocolo AppleTalk y de los recursos compartidos . . . . . 93
Servicios de impresión para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Instalación de Servicios de impresión para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Señalar e imprimir desde Macintosh a Windows Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . 94
7 Servidores de almacenamiento Enterprise . . . . . . . . . . . . . . 95
Subprograma de administración remota de Windows Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Microsoft iSCSI Software Target . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Almacenamiento en disco virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Instantáneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Asistentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Proveedores de hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Compatibilidad de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
8 Administración de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Información general sobre clústeres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Componentes y términos de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Grupos de clústeres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Servidores virtuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Conmutación por fallo y recuperación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Disco de quórum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Conceptos de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Secuencia de eventos para recursos del clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Jerarquía de los componentes de recursos del clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Planificación de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Planificación de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Planificación de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Planificación de protocolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Preparación para la instalación de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Antes de comenzar la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Uso de rutas de datos de rutas múltiples para alta disponibilidad . . . . . . . . . . . . . . . 106
Habilitación para clúster Microsoft Services para NFS (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . 106
Listas de comprobación para la instalación de servidor por clúster . . . . . . . . . . . . . . 107
Especificaciones de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Requisitos de disco compartido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Instalación del clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Configuración de redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Configuración de adaptador de red privada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Configuración de adaptador de red pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Cambiar el nombre de los iconos de conexión de área local . . . . . . . . . . . . . . . 109
Comprobación de conectividad y resolución de nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Comprobación de la pertenencia al dominio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Configuración de una cuenta de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Acerca del disco de quórum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Configuración de discos compartidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6