HP Servidor de almacenamiento HP ProLiant DL320s - Manual (Page 57)

Instantáneas y copias de seguridad
Las instantáneas sólo se encuentran disponibles en la red a través de la aplicación cliente, y solamente
en los archivos o en las carpetas, no en el volumen completo. Por consiguiente, la copia de seguridad
estándar asociada con una copia de seguridad de un volumen no servirá para realizar una copia
de las versiones anteriores del sistema de archivos. Para solucionar este problema en particular,
las instantáneas se encuentran disponibles para realizar copias de seguridad en dos casos. Si el
software de copias de seguridad en cuestión admite el uso de instantáneas y puede comunicarse con
el dispositivo de bloqueo subyacente, significa que es compatible, y en la aplicación de copias de
seguridad aparecerá la versión anterior del sistema de archivos como una instantánea completa del
sistema de archivos. Si se utiliza la aplicación de copias de seguridad integrada NTbackup, el software
de copias de seguridad realiza una instantánea y, luego, utiliza esta instantánea como el soporte para
la copia de seguridad. El usuario no es consciente de esta actividad, ya que no se realiza de forma
manifiesta pese a que trata el tema de apertura de archivos.
Transporte de instantáneas
El Transporte de instantáneas proporciona la capacidad para transportar datos en una Red de Área de
Almacenamiento (SAN). Con una matriz de almacenamiento y un proveedor de hardware compatible
con VSS, es posible crear una instantánea en un servidor e importarla a otro servidor. Este proceso de
transporte "virtual" se lleva a cabo en cuestión de minutos, sin importar el tamaño de los datos.
NOTA:
El transporte de instantáneas sólo es compatible con Windows Server 2003 Enterprise Edition,
Windows Storage Server 2003 Enterprise Edition y Windows Server 2003 Datacenter Edition. Se
trata de una solución avanzada que funciona sólo si cuenta con un proveedor de hardware en la
matriz de almacenamiento.
El transporte de instantáneas puede utilizarse por distintas razones, entre ellas:
• Copias de seguridad en cinta
Una alternativa para los procesos tradicionales de copias de seguridad en cinta es transportar
instantáneas desde el servidor de producción a un servidor de copias de seguridad, donde se
pueden preservar realizando copias de seguridad en cinta. Tal como las otras dos alternativas,
esta opción elimina el tráfico de la copia de seguridad del servidor de producción. Si bien
algunas aplicaciones de copia de seguridad están diseñadas con el software del proveedor de
hardware que admite el transporte, otras no lo están. El administrador debe determinar si esta
funcionalidad se incluye o no en la aplicación de copia de seguridad.
• Minería de datos
Los datos que utiliza un servidor de producción en particular muchas veces resultan útiles para
distintos grupos o departamentos dentro de una organización. En lugar de añadir más tráfico
al servidor de producción, es posible poner a disposición de otro servidor una instantánea
mediante el proceso de transporte. Luego, la instantánea puede procesarse para distintos fines,
sin afectar el rendimiento del servidor original.
El proceso de transporte se lleva a cabo siguiendo una serie de pasos de comando de DISKRAID:
1. Cree una instantánea de los datos de origen en el servidor de origen (sólo lectura).
2. Oculte la instantánea del servidor de origen.
3. Desenmascare la instantánea para un servidor de destino.
4. Si así lo desea, borre los indicadores de sólo lectura en la instantánea.
Los datos ya están listos para ser utilizados.
HP ProLiant Storage Server 57