LG HDRF990 - Manual (Page 43)

43
кВ‰‡НЪЛУ‚‡МЛВ
кВКЛП˚ HDD, VR: В‰‡НЪЛУ‚‡МЛВ
ËÒıÓ‰МУ„У ТУ‰ВКЛПУ„У ‰ЛТН‡ Л
ТФЛТН‡ ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
ЙО‡‚˚, ‡Б‰ВО˚ Л ˜‡ТЪЛ
àÒıÓ‰М˚В „О‡‚˚ М‡ ‰ЛТНВ ‚НО˛˜‡˛Ъ ‚ ТВ·fl У‰ЛМ ЛОЛ
МВТНУО¸НУ ‡Б‰ВОУ‚. иЛ ФУПВ˘ВМЛЛ „О‡‚˚ Б‡ФЛТЛ ‚
ТФЛТУН ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ЪЫ‰‡ Ъ‡НКВ ·Ы‰ЫЪ
ФУПВ˘ВМ˚ ‚ТВ ‡Б‰ВО˚ ‰Оfl ˝ЪУИ „О‡‚˚. СЫ„ЛПЛ
ТОУ‚‡ПЛ, ‡Б‰ВО˚ ‚ ТФЛТНВ ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
ФУОМУТЪ¸˛ ФУ‰У·М˚ ‡Б‰ВО‡П М‡ ‰ЛТНВ DVD-Video.
у‡ТЪЛ - ˝ЪУ Ы˜‡ТЪНЛ Б‡ФЛТВИ М‡ ‰ЛТНВ ЛОЛ ЛБ ТФЛТН‡
‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl. уВВБ ПВМ˛ Original Ë Playlist
ПУКМУ ‰У·‡‚ОflЪ¸ ЛОЛ Ы‰‡ОflЪ¸ ˜‡ТЪЛ. иЛ ‰У·‡‚ОВМЛЛ
‡Б‰ВО‡ ЛОЛ „О‡‚˚ ‚ ТФЛТУН ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÌÓ‚‡fl „О‡‚‡, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘‡fl Ы˜‡ТЪН‡П (Ъ. В.
‡Б‰ВО‡П) ËÒıÓ‰МУИ Б‡ФЛТЛ. З ТОЫ˜‡В Ы‰‡ÎÂÌËfl ˜‡ТЪЛ
Ы‰‡ÎflÂÚÒfl ˜‡ТЪ¸ „О‡‚˚ ЛБ ПВМ˛ Original ËÎË Playlist.
ЗМЛП‡МЛВ:
иЛ В‰‡НЪЛУ‚‡МЛЛ Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП НУП‡М‰
쉇ОЛЪ¸, СУ·‡‚ЛЪ¸ Л иВВПВТЪЛЪ¸ М‡˜‡О¸М˚И Л
ФУТОВ‰МЛИ Н‡‰˚ ПУ„ЫЪ УЪОЛ˜‡Ъ¸Тfl УЪ М‡˜‡О¸МУ„У Л
ФУТОВ‰МВ„У Н‡‰У‚, ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚ı ФУ ˝Н‡МЫ.
З ФÓˆÂÒÒ ФУЛ„˚‚‡МЛfl Б‡ФЛТВИ ЛБ ТФЛТН‡ ‰Оfl
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ПУКМУ Б‡ПВЪЛЪ¸ Н‡ЪНУ‚ВПВММ˚В
ФВВ˚‚˚ ПВК‰Ы ЛБПВМВММ˚ПЛ Б‡ÔËÒflÏË.
щЪУ МВ fl‚ÎflÂÚÒfl ФЛБМ‡НУП МВЛТФ‡‚МУТЪЛ.
кВ‰‡НЪЛÛÂÚÒfl ÎË DVD-‰ЛТН Ъ‡Н КВ, Н‡Н
‚Л‰ВУН‡ТТВЪ‡?
зВЪ. ЦТОЛ В‰‡НЪЛÛÂÚÒfl ‚Л‰ВУН‡ТТВЪ‡, З‡П МЫКМ‡
‚Л‰ВУ‰ВН‡ ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl УЛ„ЛМ‡О¸МУИ Н‡ТТВЪ˚
Л ‰Ы„‡fl ‰Â͇ ‰Оfl Б‡ФЛТЛ УЪВ‰‡НЪЛУ‚‡ММУ„У
ТУ‰ВК‡МЛfl. DVD-‰ЛТН В‰‡НЪЛÛÂÚÒfl ТУТЪ‡‚ОВМЛВП
ТФЛТН‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ Л М‡БМ‡˜ВМЛВП ‚ВПВМЛ
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl. иЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ ВНУ‰В
ФУЛ„˚‚‡ВЪ ‰ЛТН ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ ТУ ТФЛТНУП
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl.
аМЩУП‡ˆЛfl У ЪВПЛМ‡ı Original (йЛ„ЛМ‡О) Л
Playlist (лФЛТУН ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl)
óËÚ‡fl ˝ЪУ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У, З˚ ·Ы‰ВЪ ˜‡ТЪУ ‚Л‰ВЪ¸ ТОУ‚‡
'йЛ„ЛМ‡О' Л 'лФЛТУН ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl' ТУ ТТ˚ОНУИ М‡
‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУВ ТУ‰ВК‡МЛВ Л В‰‡НЪЛЫВП˚И ‚‡Л‡МЪ.
йЛ„ЛМ‡О: ТУ‰ВКЛПУВ, ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУ Б‡ФЛТ‡ММУВ
М‡ ‰ЛТНВ.
лФЛТУН ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl:
ТУ‰ВКЛПУВ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Н
В‰‡НЪЛЫВПУПЫ ‚‡Л‡МЪЫ ТУ‰ВК‡МЛfl ‰ЛТН‡, ‡ ЛПВММУ
ФУfl‰Н‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl УЛ„ЛМ‡О¸МУ„У ТУ‰ВК‡МЛfl.
СУ·‡‚ОВМЛЛ П‡НВУ‚ ‡Б‰ВОУ‚
ЗТЪ‡‚Л‚ УЪПВЪНЛ ‡Б‰ВОУ‚ М‡ МЫКМ˚В ÔÓÁˈËË, ПУКМУ
Ъ‡НЛП У·‡БУП ТУБ‰‡Ъ¸ ‡Б‰ВО˚.
иУ ıУ‰Ы ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl М‡КПЛЪВ НМУФНЫ CHP ADD ‚
ПУПВМЪ, НУ„‰‡ ‚УБМЛН‡ВЪ М‡ПВВМЛВ М‡˜‡Ъ¸ МУ‚Ы˛
„О‡‚Ы.
з‡ ˝Н‡МВ ЪВОВ‚ЛБУ‡ ФУfl‚ÎflÂÚÒfl ЛНУМН‡ П‡НВ‡
‡Б‰ВО‡.
иЛПВ˜‡МЛВ:
йЪПВЪНЛ ‡Б‰ВОУ‚ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‡ТТЪ‡‚Оfl˛ЪТfl М‡
У‰МУП Л ЪУП КВ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Ы„ УЪ ‰Ы„‡.
щЪУ ‡ÒÒÚÓflÌË ПУКМУ ЛБПВМЛЪ¸ ‚ ПВМ˛ Initial Setup
(з‡˜‡О¸М‡fl ЫТЪ‡МУ‚Н‡) (ТП. “Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТН‡fl
ЫТЪ‡МУ‚Н‡ ‡Б‰ВОУ‚” М‡ ТЪ‡Ìˈ 21).
аБПВМВМЛВ ФЛНЪУ„‡ПП „О‡‚
д‡К‰‡fl „О‡‚‡ УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl ‚ ТФЛТНВ „О‡‚ (Title List)
ФУТВ‰ТЪ‚УП ФЛНЪУ„‡ПП˚, ‚ÁflÚÓÈ ЛБ М‡˜‡О‡ „О‡‚˚ ЛОЛ
‡Б‰ВО‡.
ЦТОЛ ıÓÚËÚÂ, ‚˚·ВЛЪВ ‰Ы„УИ ЩУЪУТМЛПУН ЛБ „О‡‚˚.
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ THUMBNAIL, ˜ЪУ·˚ ЪВНЫ˘ВВ
ЛБУ·‡КВМЛВ ФУfl‚ЛОУТ¸ ‚ ТФЛТНВ „О‡‚ (Title List).
З˚·‡ММ˚И З‡ПЛ ЩУЪУТМЛПУН ФУfl‚ÎflÂÚÒfl Н‡Н ‚ ПВМ˛
Original (йЛ„ЛМ‡О), Ъ‡Н Л ‚ ПВМ˛ Playlist (лФЛТУН
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl).
лУ‚ВЪ:
еУКМУ Ъ‡НКВ ЛБПВМЛЪ¸ ФЛНЪУ„‡ППЫ М‡Б‚‡МЛfl ‚ ПВМ˛
ТФЛТН‡ „О‡‚ ВКЛП‡ VR ‰ËÒ͇ DVD-RW Ë DVD-RAM.
З˚·ВЛЪВ ‡Б‰ВО ЛБ ПВМ˛ ТФЛТН‡ ‡Б‰ВОУ‚ (Chapter
List) Л М‡КПЛЪВ THUMBNAIL (иаднйЙкДееД).
àÁÏÂÌflÂÚÒfl ЛБУ·‡КВМЛВ ФЛНЪУ„‡ПП˚ „О‡‚˚, ‚ ЪУП
˜ЛТОВ Л ‡Б‰ВО‡.
+R +RW RAM -RW VR HDD
+R +RW RAM -RW VR HDD
RAM -RW VR