LG HDRF990 - Manual (Page 14)

14
ЗТФУПУ„‡ЪВО¸М˚В
‡Ы‰ЛУ- ‚Л‰ВУТУВ‰ËÌÂÌËfl
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ ‰ВНУ‰В‡ ФО‡ЪМУ„У
ЪВОВ‚Л‰ÂÌËfl / ‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı Н‡М‡ОУ‚
З˚ ПУКВЪВ ФУТП‡ЪЛ‚‡Ъ¸ Л Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸ ФУ„‡ПП˚
ФО‡ЪМУ„У ЪВОВ‚Л‰ÂÌËfl / ‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı Н‡М‡ОУ‚, ВТОЛ
ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ‰ВНУ‰В (МВ ‚ıУ‰ЛЪ ‚ НУПФОВНЪ) Н
ВНУ‰ВЫ. иВВ‰ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВП ‰ВНУ‰В‡
УЪТУВ‰ЛМЛЪВ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ ВНУ‰В‡ УЪ ТВЪЛ.
СОfl ФУТПУЪ‡ ЛОЛ Б‡ФЛТЛ ФУ„‡ПП PAY-TV/Canal
Plus ‚˚·ВЛЪВ ‰Оfl ÓÔˆËË [AV2 ТУВ‰ЛМВМЛВ] ЫТЪ‡МУ‚НЫ
[СВНУ‰В] (ТП. ТЪ‡ÌËˆÛ 18) Л ‚НО˛˜ЛЪВ ÓÔˆË˛
[СВНУ‰В ‚НО./‚˚НО.], ‚˚·‡‚ ‰Оfl МВВ ЫТЪ‡МУ‚НЫ [BНО]
‚ ПВМ˛ М‡ТЪУВН (ТЪ‡МЛˆ‡ 17).
лУ‚ВЪ:
уЪУ·˚ ТЛ„М‡О УЪ ФУ‰ТУВ‰ЛМВММУ„У Ъ˛МВ‡ ФУТЪЫФ‡О Н
ЪВОВ‚ЛБУЫ, МВЪ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ ‚НО˛˜‡Ъ¸ ВНУ‰В.
иЛПВ˜‡МЛВ:
иЛ УЪТУВ‰ЛМВМЛЛ ТВЪВ‚У„У ¯МЫ‡ ВНУ‰В‡, ТЛ„М‡О
УЪ ФУ‰ТУВ‰ЛМВММУ„У ‰ВНУ‰В‡ МВ ФУТЪЫФ‡ВЪ.
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ Н „МВБ‰Ы AV2 DECODER
(‰ВНУ‰В EURO AV2)
иУ‰НО˛˜ЛЪВ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ ЛОЛ ‡М‡ОУ„Л˜МУВ
ЫТЪУИТЪ‚У Н „МВБ‰Ы AV2 DECODER (СЦдйСЦк
EURO AV2) ‰‡ММУ„У ВНУ‰В‡.
СОfl ФУТПУЪ‡ ЛОЛ Б‡ФЛТЛ ФУ„‡ПП Т ЛТЪУ˜МЛН‡,
ФУ‰НО˛˜ВММУ„У Н ‡Б˙ВПЫ AV2 DECODER, ‚˚·ВЛЪВ
‰Оfl ÓÔˆËË [AV2 ТУВ‰ЛМВМЛВ] ЫТЪ‡МУ‚НЫ [СЫ„ЛВ] (ТП.
ТЪ‡ÌËˆÛ 18), ‡ ‰Îfl ÓÔˆËË [AV2 Б‡ФЛТ¸] – ЫТЪ‡МУ‚НЫ
[Д‚ЪУ], [CVBS] ËÎË [RGB], ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
ЪВ·У‚‡ÌËflÏË (ТП. ТЪ‡ÌËˆÛ 21).
лУ‚ВЪ:
уЪУ·˚ ТЛ„М‡О УЪ ФУ‰ТУВ‰ЛМВММУ„У Ъ˛МВ‡ ФУТЪЫФ‡О Н
ЪВОВ‚ЛБУЫ, МВЪ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ ‚НО˛˜‡Ъ¸ ВНУ‰В.
иЛПВ˜‡МЛfl:
аБУ·‡ÊÂÌËfl Т ТЛ„М‡О‡ПЛ Б‡˘ЛЪ˚ УЪ НУФЛУ‚‡МЛfl
Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸Тfl МВ ПУ„ЫЪ.
ЦТОЛ ТЛ„М‡О˚ ВНУ‰В‡ ФУФЫТН‡˛ЪТfl ˜ВВБ
‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ, ЪУ ЛБУ·‡КВМЛВ М‡ ˝Н‡МВ
ЪВОВ‚ЛБУ‡ ‚ТВ„‰‡ ·Ы‰ВЪ ЛТН‡К‡Ъ¸Тfl.
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ Н
ВНУ‰ВЫ Л ЪВОВ‚ЛБУЫ ЫН‡Б‡ММ˚П МЛКВ У·‡БУП.
ЗЛ‰ВУН‡ТТВЪ˚ ФУТП‡ЪЛ‚‡˛ЪТfl ˜ВВБ ‚ЪУУИ
ОЛМВИМ˚И ‚ıУ‰ М‡ ЪВОВ‚ЛБУВ.
иЛ Б‡ФЛТЛ М‡ ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ Т ‰‡ММУ„У ВНУ‰В‡
МВ ФВВНО˛˜‡ИЪВ ЛТЪУ˜МЛН ‚ıУ‰М˚ı ТЛ„М‡ОУ‚ М‡
ЪВОВ‚ЛБУВ ФУТВ‰ТЪ‚УП М‡К‡ЪЛfl НМУФНЛ TV/DVD М‡
ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
ЦТОЛ З˚ ЛТФУО¸БЫВЪВ Ъ˛МВ B Sky B (ЕЛ-лН‡И-ЕЛ -
˜‡ТЪМ‡fl НУПФ‡МЛfl ТФЫЪМЛНУ‚У„У ЪВОВ‚Л‰ÂÌËfl),
Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ „МВБ‰У Ъ˛МВ‡ VCR SCART
ТУВ‰ЛМВМУ Т „МВБ‰УП AV2 DECODER.
иЛ УЪТУВ‰ЛМВМЛЛ ТВЪВ‚У„У ¯МЫ‡ ВНУ‰В‡,
ТЛ„М‡О˚ УЪ ФУ‰ТУВ‰ЛМВММУ„У ‚Л‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ‡ МВ
ФУТЪЫФ‡˛Ъ.
TV VCR RECORDER
Line input 1
Line input 2
TV
SCART AV
Rear of the recorder
PAY-TV/Canal Plus
Decorder
Rear of the recorder
VCR, Cable Box, or
Satellite Tuner, etc.
TV
нВОВ‚ЛБУ
СВНУ‰В ФО‡ЪМУ„У
ЪВОВ‚Л‰ÂÌËfl /
‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı
Н‡М‡ОУ‚
ᇉМflfl Ф‡МВО¸ ВНУ‰В‡
нВОВ‚ЛБУ ЗЛ‰ВУП‡„МЛЪУЩУМ, ·ОУН ФЛВП‡
Н‡·ВО¸МУ„У ЪВОВ‚Л‰ÂÌËfl,
ТФЫЪМЛНУ‚˚И Ъ˛МВ Л Ъ. ‰.
ᇉМflfl Ф‡МВО¸ ВНУ‰В‡
гЛМВИМ˚И ‚ıУ‰ 1
гЛМВИМ˚И ‚ıУ‰ 2
кЦдйкСЦк ЗаСЦйеДЙ
занйойз
нЗ