Instructions d’opération, Dimensions sécurité – Reelcraft Series 80000 Spring Driven Hose Reels (xxxxxOLP, xxxxxOMP, xxxxxOHP, FxxxxxOLP User Manual
Page 9
Podrían ocurrir lesiones personales y/o
daños en el equipo si no se siguen las in-
strucciones de seguridad adecuadas.
• Assurez-vous que l’enrouleur est cor-
rectement installé avant de raccorder
les tuyaux d’entrée et de sortie.
• Evacuez tout liquide/gaz sous pres-
sion du système avant d’entreprendre
l’entretien de l’enrouleur.
• Avant de raccorder l’enrouleur à la
ligne d’alimentation, assurez-vous que
la pression n’excède pas la pression de
fonctionnement nominale maximum de
l’enrouleur.
• Souvenez-vous, même les pressions
basses sont dangereuses et peuvent
provoquer des blessures ou la mort.
• Ayez conscience des machines et des
personnes se trouvant dans la zone de
travail.
• Si une fuite apparaît dans le tuyau ou
l’enrouleur, décompressez le système
immédiatement.
• L’enrouleur comporte un assemblage
à ressort de haute tension. Observez la
plus grande prudence.
• Sortez le tuyau de l’enrouleur en ti-
rant sur le tuyau lui-même, pas sur
l’embout.
• Si l’enrouleur arrête d’enrouler ou de
dérouler, décompressez le système im-
médiatement. Ne pas tirer ou secouer le
tuyau !
• Comme avec toute autre machine,
traitez l’enrouleur de tuyau avec re-
spect, en observant les consignes de
sécurité habituelles.
Instructions D’Opération
Série 80000 Enrouleurs de Tuyau
Reelcraft Industries, Inc. • 2842 E Business Hwy 30, Columbia City, IN 46725
Ph: 800-444-3134 / 260-248-8188 • Fax: 800-444-4587 / 260-248-2605
Customer Service: 855-634-9109 • [email protected] • www.reelcraft.com
81100 OLP
82000 OLP
82000 OMP
81100 OHP
81000 OLP
83050 OLP
83050 OMP
81000 OHP
82075 OLP
83000 OLP
83000 OMP
F83050 OLP
82100 OLP
82075 OMP
81075 OHP
F83000 OLP
Dimensions
Sécurité
IMPORTANT
Lisez ce manuel soigneusement avant
d’installer, actionner, ou entretenir cet
èquipment.
Page 9
Form# 936-198 Rev: 5/2013
Part #
A
B
C
D
E
F
81100 OLP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
81000 OLP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
82075 OLP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
82100 OLP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
82000 OLP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
83050 OLP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
83000 OLP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
82075 OMP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
82000 OMP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
83050 OMP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
83000 OMP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
81075 OHP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
81100 OHP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
81000 OHP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
F83050 OLP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
F83000 OLP
24”
25.375”
10”
6”
10.5”
8.375”
A
B
C
D
E
F