Ramsey Winch HD-P10000 - Manual (Page 28)

B
4.
9
2
[1
2
5
.0
]
9.
4
1
[2
3
9
.1
]
3.
7
9
[
9
6.
3]
F
Ø8
.2
5
[2
0
9
.6
]
A
D
E
C
2.
2
1
[
5
6.
1]
4.
2
5
[1
0
8
.0
]
8.
3
8
[2
1
2
.7
]
4.
1
9
[1
0
6
.4
]
2.
2
5
[
5
7.
2]
.5
6
[
1
4.
3]
3.
5
9
[
9
1.
1]
9.
1
5
[2
3
2
.4
]
Ш.5
0
[Ш1
2
.7
]
MM
F
28.
28
718,
3
24.
99
634,
7
"Y
" D
RUM
STD
. DRUM
240,
5
9.
47
323,
1
12.
72
353,
8
(T
Y
P
)
1.
1
2
[
2
8.
4]
1.
1
2
[
2
8.
4]
4.
6
8
[1
1
8
.9
]
9.
3
6
[2
3
7
.7
]
CAB
L
E
A
NCHOR
2.
2
1
[
5
6.
1]
B
A
RREL
FL
AN
G
E
1.
2
5
[
3
1.
8]
Ø3
.9
4
[1
0
0
.0
]
DRUM
C L
13.
93
394,
9
15.
55
E
MM
D
MM
H
D
-P10000
H
D
-P10000
MM
A
MM
B
MM
C
9.
75
247,
7
6.
50
165,
1
12.
25
311,
2
9.
00
228,
6
10.
04
255,
0
8.
41
213,
6
O
u
ver
tur
e de 1/
8
-2
7
N
P
T
**
P
re
s
s
io
n
m
in
. de 550 KPa
P
re
s
s
io
n
m
a
x
. de 1033 KPa
Pour
désencl
encher
l
'e
m
b
ra
y
a
g
e
Em
br
ayage encl
enché p
a
r r
e
sso
rt
T
R
OU TA
RA
UDÉ DE
1
/2
-1
3
UNC X 0
,7
5
P
O
DE
P
R
OFONDEUR
(2
ENDROITS
DE CHAQUE
CФT
Й
DU P
A
L
IE
R
D’EXTRÉMITÉ)
À
RE
L
IE
R
À
L
A
T
E
RRE
(-)
(CF.
SCHÉ
MA
DE CÂ
BL
AGE)
À
REL
IE
R
AU 1
2
V C.C. (+)
(CF.
SCHÉ
MA
DE CÂ
BL
AGE)
P
O
UR LE
S INST
AL
LA
TIONS LATÉRALES,
DÉPL
ACE
Z
L
ES PLA
Q
UES
DE S
E
RRAGE
AUX PIEDS
CO
M
M
U
TA
TE
UR
T
É
MOIN
L
U
MINEUX
T
R
OU TA
RA
UDÉ DE
1
/2
-1
3
UNC X 0
,7
5
P
O
DE
P
R
OFONDEUR
(4
ENDROIT
S
, CHAQUE
P
A
L
IE
R
D'
EX
T
R
ÉMIT
É)
T
R
OU TA
RA
UDÉ DE
1
/2
-1
3
UNC X 0
,5
0
P
O
DE
P
R
OFONDEUR
(2
ENDROITS
DE CHAQUE
CФT
Й
DU P
A
L
IE
R
D’EXTRÉMITÉ
DE L
A
B
OÎT
E
D’E
N
GRENAGES)
O
u
ver
tur
e de 7
/8
-1
4
S
A
E
(2
ENDROIT
S
)
NOTES: 1
.
L
E
S
DIMENSIONS SONT
INDIQUÉ
E
S
E
N
POUCES
P
U
IS EN MIL
L
IMÈT
R
ES.
2
.
L
E
S
V
IS
D'
A
S
S
E
MBL
A
GE DU T
R
E
U
IL
DOIV
ENT AU MOINS RÉPONDRE AUX
SPÉ
CIF
ICA
T
IONS SAE
, GRADE 5
.
3.
L'
EM
PL
AC
EM
EN
T D
E
C
E
S
T
R
O
U
S
D
O
IT
SE
T
R
O
U
V
E
R
À
±
0
,8
M
M
D
E
L
A
P
O
S
IT
ION EX
ACT
E
. L
E
DIA
M
È
T
RE RE
COMMANDÉ
POUR L
ES T
R
OUS DE
F
IX
A
T
ION ES
T
DE
1
3
,5
MM.
M
odèl
e de
La Tr
eui
l
P
O
UCE
S
P
O
UCE
S
P
O
UCE
S
PO
U
C
ES
PO
U
C
ES
P
O
UCE
S
B
A
TTE
R
IE
E
NCLE
N
C
H
É
)
1
2
V
C.
C.
TÉMO
IN
L
U
MI
N
E
U
X
(A
LL
UM
É
LORS
QU
E
L
’EMBR
AYAG
E EST
C
O
MMU
TA
TE
U
R
CO
NNE
CT
E
U
R
D’
E
X
T
RÉ
M
IT
Й
А R
E
L
IER
À L
A
T
E
R
R
E (
F
IL
D
E
CA
LI
B
R
E
16 F
O
URNI
P
A
R
L
E
C
L
IE
N
T
)
SC
H
É
MA
D
E
C
ÂBLAGE
À
R
E
L
IE
R
A
U
C
O
M
M
U
T
A
T
E
U
R
D
E
L
’I N
D
ICA
T
E
UR DE
P
R
IS
E
DE
F
O
RCE
P
O
UR
R
E
C
EVO
IR
D
U
1
2
V C
.C
. L
O
R
S
Q
U
E L
A
PR
ISE D
E
F
O
R
C
E EST
EN
C
L
EN
C
H
ÉE.
R
E
MAR
Q
U
E
: L
A
L
U
MIÈR
E D
O
IT
S’
AL
L
U
MER
L
O
R
S
Q
U
E L
'EMBR
AYAG
E EST
E
NCLE
NCHÉ
E
T
S
’É
T
E
INDRE
LO
RS
Q
U
’I
L
E
S
T
D
É
S
E
NCLE
NCHÉ
.
HD
-P10000 Avec Embrayeur P
neumatique
28