TIF 5650A Halogen Leak Detector - Manual (Page 5)

PARTS AND CONTROLS
1. Sensing Tip
2. Tip Protector
3. Power Switch
4. Power Indicator
5. Flexible Probe
6. Pump Handle
7. Coil Cord
8. LED Leak Indicators
9. Reset Button 1. Punta sensora
2. Protector de punta
3. Interruptor de energía
4. Indicador de energía
5. Sonda flexible
6. Mango de bomba
7. Cordón de espiral
8. Indicador de fuga LED
9. Botón de reajuste 1. Tête de détection
2. Protection de la tête
3. Interrupteur d’alimentation
4. Indicateur d’alimentation
5. Sonde flexible
6. Manche de la pompe
7. Cordon en spirale
8. Indicateurs de fuite DEL
9. Bouton de remise à zéro 1. Sondenspitze
2. Spitzenschutzeinrichtung
3. Betriebsschalter
4. Betriebsanzeige
5. Flexible Sonde
6. Pumpengriff
7. Spiralkabel
8. LED-Leckageanzeige
9. Rükstelltaste
ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH
3