TIF 5650A Halogen Leak Detector - Manual (Page 17)

15
4. En situaciones en las que las fugas grandes ocultan la presencia de fugas
muy pequeñas, las grandes se deben localizar y reparar primero. Hallar las fugas
pequeñas resultará entonces mucho más fácil.
5. Tenqa en cuenta que el detector puede sonar si la punta de la sonda entra en
contacto con humedad y/o con disolventes. Por lo tanto, evite dicho contacto
cuando esté buscando fugas.
6. Los Modelos 5550A, 5650A y 5750A pueden usarse tanto con una como con
las dos manos. Para operarlos con una mano, simplemente extienda la sonda
flexible y déjela unida al cuerpo de la caja. Para llegar a las áreas de mas difícil
acceso/separe la sonda de la caja y sosténgala con la otra mano; aproveche
ahora el cordón de 36".
PARA EL MODELO 5750A SOLAMENTE
7. La modalidad de «SCAN» se debe usar para hallar inicialmente una fuga. Al
casar a la modalidad NORMAL (ON), podrá calcular el tamaño de la fuga; una
fuqa que no pueda detectarse con la modalidad NORMAL (ON) representa menos
de 14g (1/2 onza) de pérdida al año, y posiblemente no requiera reparación Si
tiene dificultades para hallar fugas con la modalidad NORMAL (ON), pase a a
modalidad de «SCAN» para aumentar la sensibilidad. Tenga en mente que la
modalidad de «SCAN» proporciona super-sensibilidad. Si la sonda se mueveron
mucha rapidez (por ejemplo, 2-3 pies por segundo), se pueden presentar señales
falsas Si esto ocurre, no debe preocuparse, ya que este tipo de movimiento no
sirve para detectar fugas.
APLICACIONES
Todos los Detectores de Fugas que aparecen en este manual pueden utilizarse
para:
• Detectar fugas de gases refrigerantes en sistemas de aire acondicionado o
de refrigeración y en contenedores de almacenamiento y recuperación. Estos
detectores responderán a TODOS los refrigerantes halogenados (que contienen
cloro y flúor). Estos incluyen, entre otros:
CFC por ejemplo, R12, R11, R500, R503, etc.
HCFC, por ejemplo, R22, R123, R124, R502, etc.
HFC por ejemplo, R134a, R404a, R125, etc.
Mezclas tales como AZ-50, HP62, MP39, etc.
• Detectar fugas de gas de óxido de etileno en los equipos de esterilización de
los hospitales (detectan propulsores halogenados)
• Detectar SF-6 en disyuntores de alto voltaje
• Detectar la mayoría de los gases que contienen cloro, flúor y bromo (gases
halógenos)
• Detectar productos de limpieza utilizados en aplicaciones de lavado en seco,
tales como el percloroetileno
• Detectar los gases de halón en los sistemas de extinción de incendios
MANTENIMIENTO
El mantenimiento apropiado de su Detector de Fugas es muy importante, siga cuida-
dosamente las instrucciones que aparecen a continuación y reducirá los
problemas de funcionamiento y aumentará la vida útil de la unidad.