Arcam DV78 - Manual (Page 35)

DV78
34
F
ra
n
ç
a
is
DV78
35
Utilisation courante du lecteur de DVD
Introduction
Dans cette section sont expliqués la lecture d’un DVD, CD ou
autre type de disque, et l’utilisation de la télécommande.
Les fonctions plus sophistiquées – telles que les modes
de lecture spéciaux, les recherches programmées et les
séquences de lecture sont décrites plus loin, dans la section
“Fonctions avancées”.
Commandes sur la face avant du
lecteur
Mise sous tension
Pour mettre l’appareil sous tension, appuyez sur la touche
POWER . Le voyant lumineux devient vert lorsque l’appareil
est sous tension et rouge lorsque ce dernier est en veille (la
fonction de veille est activée depuis la télécommande
Notez que le capteur télécommande est situé sur le côté droit
de la fenêtre d’affichage. La télécommande ne peut fonctionner
que si celui-ci est dégagé.
Lecture d’un disque
Chargement d’un disque
Appuyez sur la touche LOAD du lecteur (ou sur la touche OPEN
de la télécommande), puis placez le disque sur le tiroir, face
de lecture vers le bas. Pour accéder à la face A d’un disque à
double face, celle-ci doit être dirigée vers le haut.
Pour refermer le tiroir, appuyez sur la touche
LOAD du lecteur.
Le chargement du disque se fait après une pause de quelques
secondes.
Lecture d’un disque
Si la lecture de la plupart des DVD démarre automatiquement,
certains disques affichent un menu d’abord. Sélectionnez
l’élément “Lecture du film” (ou approchant) du menu à l’aide
de la touche curseur, puis appuyez sur
OK pour démarrer la
lecture.
Pour les disques dont la lecture n’est pas automatique (y
compris les CD et VCD), appuyez sur
PLAY .
Au cours de la lecture d’un DVD, le mécanisme tourne à une
vitesse bien supérieure à celle nécessaire à la lecture d’un CD
et peut être plus bruyant lors du chargement et de la lecture
des premiers chapitres. Ceci est normal.
Lecture rapide
Appuyez sur ou du lecteur ou sur la télécommande
pour accélérer la lecture en avant ou en arrière. Pour les
DVD, VCD et CD, les vitesses de lecture rapide suivantes sont
disponibles : x 2, x 4, x 8, x 20, x 60, x 100. Appuyez plusieurs
fois sur la touche pour faire défiler les différentes vitesses. Pour
revenir à la vitesse normale, appuyez sur
PLAY .
La lecture rapide ne fonctionne pas avec les disques MP3.
Changement de chapitre/plage
Pour passer d’un chapitre à un autre (ou d’une plage à une autre
d’un CD), appuyez sur
or .
Lorsque vous revenez en arrière, appuyez une fois sur la touche
pour revenir au début du chapitre en cours. Pour revenir au
début du chapitre précédant, appuyez une nouvelle fois sur la
touche.
Notez que les CD vidéo, souvent, n’ont qu’une seule plage.
Arrêt sur image
Pour un arrêt sur image, appuyez sur la touche PAUSE du
lecteur ou sur ; de la télécommande. Pour reprendre la
lecture, appuyez sur la touche
PLAY du lecteur ou sur de la
télécommande
Arrêt de la lecture
Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche STOP du lecteur
ou sur de la télécommande.
Pour un arrêt temporaire lors de la lecture d’un DVD, appuyez
une fois sur la touche
STOP . Si vous appuyez ensuite sur la
touche PLAY , la lecture reprend depuis le point d’arrêt.
Pour un arrêt complet, appuyez deux fois sur la touche STOP .
Ensuite, la lecture reprend au début du disque.
Navigation dans un menu depuis la face avant du
lecteur
La touche NAV permet de naviguer dans les menus du lecteur
ou dans un menu de disque au moyen des touches sur la face
avant.
Quand vous appuyez sur
NAV , le lecteur se met en mode
«Navigation» et le témoin «NAV MODE» s’allume. Par la suite,
les fonctions des touches sur la face avant correspondront à
celles indiquées au-dessus de chaque touche. Par exemple, les
touches
STOP et PAUSE deviennent DOWN et UP.
Pour sortir du mode «Navigation», appuyez de nouveau sur la
touche
NAV .
POWER
DV78 DVD PLAYER
TRACK PAUSE STOP PLAY LOAD
SETUP MENU TITLE OK
NAV
NAV