Samsung DVD-HD870 - Manual (Page 31)

31
PP
yy
cccc
ННЛЛ
ИИ
ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e
B B‚ ‚e e‰ ‰e eМ МЛ Лe e
KoÏÔaÌËfl Samsung o·ecÔe˜Ë‚aÚ ÔepËo‰Ë˜ecÍoe
o·Ìo‚ÎeÌËe Ôpo„paÏÏÌo„o o·ecÔe˜eÌËfl ‰aÌÌo„o
ËÁ‰eÎËfl Ìa co·cÚ‚eÌÌoÏ ‚e·-caÈÚe (www.sam-
sung.com).
ùÚo Ìeo·xo‰ËÏo, ÚaÍ ÍaÍ ÔepËo‰Ë˜ecÍË
coÁ‰a˛Úcfl Ìo‚˚e Ío‰eÍË ‰Îfl ÙopÏaÚa MPEG-4.
Heo·xo‰ËÏocÚ¸ o·Ìo‚ÎeÌËfl Áa‚ËcËÚ oÚ ‚epcËË
‰ocÚyÔÌo„o ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl Ôpo„paÏÏÌo„o
o·ecÔe˜eÌËfl Ë ‚epcËË Ôpo„paÏÏÌo„o
o·ecÔe˜eÌËfl ‚a¯e„o DVD-ÔpoË„p˚‚aÚeÎfl.
C Co oБ Б‰ ‰a aМ МЛ Лe e ‰ ‰Ë Ëc cÍ Ía a ‰ ‰Î Îfl fl o o· ·Ì Ìo o‚ ‚Î Îe eМ МЛ Лfl fl è èO O
è èp po oˆ ˆe e‰ ‰y yp pa a o o· ·Ì Ìo o‚ ‚Î Îe eМ МЛ Лfl fl
1. áa„pyÁËÚe Ìo‚eȯy˛ ‚epc˲ èO c
àÌÚepÌeÚ-caÈÚa o·Ìo‚ÎeÌËÈ ÍoÏÔaÌËË Samsung
(www.samsung.com).
2. áaÔ˯ËÚe Áa„pyÊeÌÌ˚È ÙaÈÎ Ìa ‰ËcÍ CD-RW ‚
ÁaÔËc˚‚a˛˘eÏ ÔpË‚o‰e ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍo‚ ‚a¯e„o
ÍoÏÔ¸˛Úepa.
и ик ка ае еЦ Цу уД Дз за аЦ Ц
- B˚·epËÚe ‰Îfl ÙaÈÎo‚oÈ cËcÚeÏ˚ ‰ËcÍa
CD-ROM ÙopÏaÚ ISO
- Ha·op cËÏ‚oÎo‚ ‰oÎÊeÌ cooÚ‚eÚcÚ‚o‚aÚ¸
Ío‰Ëpo‚Íe ISO 9660
- áaÔËc¸ ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ c‰eÎaÌa Áa o‰Ìy
cecc˲, ceccËfl ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ ÁaÍp˚Úa
- áaÔËc¸ ‰oÎÊÌa ‚ecÚËc¸ Ìa ÌËÁÍoÈ cÍopocÚË
O O· ·Ì Ìo o‚ ‚Î Îe eМ МЛ Лe e ‚ ‚c cÚ Úp po oe eМ ММ Мo o„ „o o è èO O
1. OÚÍpoÈÚe oÚceÍ ÔpË‚o‰a ‰ËcÍa. ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ‚
oÚceÍ. áaÍpoÈÚe oÚceÍ. èÓfl‚ËÚÒfl ˝Н‡М У·МУ‚ÎÂÌËfl
ПЛНУФУ„‡ПП˚.
H Haa ˝˝ÍÍppaaÌÌee ÔÔooflfl‚‚ËËÚÚccflfl ccoooo··˘ ˘eeÌÌËËee
oo·· oo··ÌÌoo‚‚ÎÎeeÌÌËËËË ‚‚ccÚÚppooeeÌÌÌÌoo„„oo
è èO O..
H Haa˜˜ÌÌeeÚÚccflfl oo··ÌÌoo‚‚ÎÎeeÌÌËËee
‚‚ccÚÚppooeeÌÌÌÌoo„„oo è èO O..
- B cepe‰ËÌe Ôpoˆecca ÁaÔËcË a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË
oÚÍp˚‚aeÚcfl oÚceÍ ‰Îfl ‰ËcÍa. B˚̸Úe ‰ЛcН Л
Фo‰oК‰ЛЪe oÍoÎo 2 ÏËÌ.
- EcÎË o·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚoeÌÌo„o иO ФoЛ„˚‚aÚeÎfl
Ôo¯Îo ycÔe¯Ìo, oМ ‚˚НО˛˜ËÚcfl Ë ÁaÚeÏ ‚Мo‚¸
‚НО˛˜ËÚcfl ÔocÎe Úo„o, ÍaÍ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË ÁaÍoeÚcfl
ÎoÚoÍ ‰Îfl ‰ËcÍa. Ko„‰a ÔoË„˚‚aÚeθ ‚Íβ˜ËÚcfl,
Мa ˝НaМe Фofl‚ËÚcfl cÎe‰y˛˘ee ПeМ˛.
3. з‡КПЛЪВ МУПВМ˚В НМУФНЛ ‰Оfl ‚˚·У‡ МВУ·ıУ‰ЛПУ„У
flБ˚Н‡.
и ик ка ае еЦ Цу уД Дз за аЦ Ц
- EcÎË coo·˘eÌËe o ‚˚·ope flÁ˚Ía ÏeÌ˛ Ìe
Ôofl‚ËÚcfl, o·paÚËÚec¸ ‚ cep‚ЛcМ˚И ˆeÌÚp
ÍoÏÔaÌËË Samsung.
- Bo ‚peÏfl o·Ìo‚ÎeÌËfl Ìe ÌaÊËÏaÈÚe ÌËÍaÍËe
ÍÌoÔÍË Ë Ìe oÚcoe‰ËÌflÈÚe ceÚe‚oÈ ¯Мyp.
- иoˆe‰ya o·Ìo‚ÎeÌËfl ‚cÚoeÌÌo„o èO
ÏoÊeÚ ËÁÏeÌflÚ¸cfl, Ôo˝ÚoÏy Ôee‰
o·Ìo‚ÎeÌËeÏ o·aÚËÚec¸ Ìa àÌÚeÌeÚ-caÈÚ
(www.samsung.com).
2. з‡КПЛЪВ НМУФНЛ ➛ ➛ ❿ ‰Оfl ‚˚·У‡ БМ‡˜ÂÌËfl T To otta all , ‡
Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ E EN NT TE ER R .
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Drücken Sie 3 für Deutsch
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
H Ha aК КП ПЛ ЛЪ Ъe e 6 ‰ ‰Î Îfl fl P Py yc cc cН НУ У„„У У