Burkert Type 6228 User Manual
Page 3

Sicherheit
Caractéristiques techniques / Datos técnicos
Technische Daten
Safety / Sécurité / Seguridad
Fluidischer Anschluß / Fluid connection
Raccordement fluidique / Conexión fluídica
Bestell-Nr. / Id. No.
Gehäuse/Housing
PPE/PA
Dichtwerkstoff
Temp.
Sealing material
Medium
EPDM
-10 ..+50 °C
NBR
0 ..+50 °C
FKM
0 ..+50 °C
Nennweite/Nominal size
DN 10, 13
Spannung (±10 %) - Frequenz - Leistung
Voltage (±10 %) - Frequency - Power
Beispiel
Example
Umgebungstemperatur
Temperature of surroundings
N° id. / N° de pedido
Boîtier/Caja
PPE/PA
Matériau d’étanchéité
Temp.
Material de estanqueidad
fluide/medio
EPDM
-10 ..+50 °C
NBR
0 ..+50 °C
FKM
0 ..+50 °C
Dimension nominale/anchura nominal
DN 10, 13
Fonctionnement
Funcionamiento
Tension (±10%) - fréquence - puissance
Tensión (±10 %) - frecuencia - potencia
Exemple
Ejemplo
Température du ambiante
Temperatura de ambiente
Durchflußrichtung
Direction flow
Sens d'éccoulem
ent
Sentido de paso
Technical Data
Technische Daten
Type/Tipo
Typ/ Type
0 bar, psi, kPa
Wirkungsweise
Circuit function
Technische Änderungen vorbehalten
We reserve the right to make technical changes without notice
Sous resérve de modification techniques.
Nos reservamos el derecho de llevar a cabo modificaciones tècnicas
sin previo aviso.
MADE
IN
GERMANY
MADE
IN
GERMANY
6228 A 13,0 FKM PPE
0,5 -10 bar
230V 50Hz 4W
6228 A 13,0 FKM PPE
0,5 -10 bar
230V 50Hz 4W
4 5 0 0 0 0 Y
W14UN
MADE
IN
GERMANY
MADE
IN
GERMANY
6228 A 13,0 FKM PPE
0,5 -10 bar
230V 50Hz 4W
6228 A 13,0 FKM PPE
0,5 -10 bar
230V 50Hz 4W
4 5 0 0 0 0 Y
W14UN
Druckbereich/Pressure range
Plage de pression / Gama de presión
Gleichrichter / Rectifier / Redresseur / Rectificadore
Warnhinweise auf der Spule beachten!
Observe the warnings on the coil!
Observer l’avertissement sur la bobine!
Tener en cuenta las indicaciones de precaución en la válvula!