Infinity Drain S-AG 38 Install Instructions - Manual (Page 8)

8
15. To cover the visible edge of the PVC chan-
nel (B), use sandpaper to rough the channel’s
top edge. Use a bead of a epoxy based silicone
that this similar in color to the finishing grout.
OR Use a 1:1 mixture of clear PVC cement
and desired dry unsanded grout, and apply
immediately along the visible edge. Clear PVC
primer solvent should be used on the channel
edges before applying PVC/grout mix.
15. Para cubrir los bordes visibles en el canal de
PVC (B), use papel de lija para desbastar el borde
superior del canal. Use un cordón de base de
silicona epoxi, similar al color del mortero O use
1:1 mezcla de imprimación de PVC transparente
y deseada boquilla sin arena y aplique inmediat-
amente a lo largo del borde visible, imprimación
de PVC transparente solvente tiene que ser
usado en el borde del canal antes de aplicar
PVC/mezcla de mortero.
16.ONLY FOR S-TIF65 INSTALL: Spread a
layer of mortar into the Tile Insert Frame
(TA65), allowing for thinset and tile so
that the tile finishes 1/16” above the metal
frame. Allow to dry, spread thinset and tile.
16.SOLO PARA S-TIF 65 INSTALACION:
Extender una capa de mortero en la
inserción en la parte (TA65), permitiendo el
thinset y el material terminado a 1/16” arriba
de la estructura de metal. Permitir que se
seque, difundir el thinset y tender el material.
Tile
Waterproofing
Membrane
PVC Channel
Assembly
Final Mortar Bed
Finished Grate
Threaded Outlet
Primary Pre-Pitched
Mortar Bed
Subfloor
Backer Board
Before finishing
material
Antes que el material
esté terminado
After finishing
material
Después que el material
esté terminado
Caulking
Tile
Assure that grate is
lower than installed tile
Mortar Bed
Mortar Bed
Sub-floor
Waterproofing
Membrane