Xylem EBI 25 - Manual (Page 6)

6
Deutsch EBI 25
Sicherheitshinweise
Verwenden Sie das Gerät nicht in
explosionsgefährdeten Bereichen.
Lebensgefahr!
Bringen Sie das Gerät nicht in eine
Umgebung die heißer ist als 70°C.
Explosionsgefahr der Lithium–
Batterie!
Setzen Sie das Gerät keiner
Mikrowellen-Strahlung aus.
Explosionsgefahr der Lithium–
Batterie!
Der Datenlogger sendet Funk-
signale im Frequenzbereich 868 MHz
aus.
Hierdurch können andere
technische Geräte unter Umständen
erheblich
gestört werden!
Verwenden Sie das Gerät daher nur
in
Bereichen, in denen die
Funkstrahlung keine Gefahr
darstellt!
MAN_3010-0246-0150_Manual EBI 25_de_en_fr.doc 31
English Français
EBI 25-TX
Unit Temperature
Sensor PT 1000
Resolution 0.1°C
Measurement range -200..+199.9°C
Accuracy ±2°C (-200..-100°C)
±0,5°C (-100..-20°C)
± 0.4°C (-20..+60°C)
±0.5°C (+60.+.199.9°C)
Valid only for calibrated probes
Probe connection Binder series 620
Protection class IP67
Dimensions
(L x W x H) 106x48x27 mm
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) External interference may not compromise the
operation including interference that may cause
malfunction.
This device has been designed to operate with an
internal antenna.
Do not use any other antennas with this device.
Changes or modifications of the device will void the
user’s authority to operate the equipment.
Manuals can be downloaded at www.ebro.com .
EBI 25-TX
Grandeur d. mesure Température
Sensor PT 1000
Résolution 0,1°C
Plage de mesure -200…+199,9°C
Exactitude ±2°C (-200..-100°C)
±0,5°C (-100..-20°C)
± 0.4°C (-20..+60°C)
±0.5°C (+60..+199,9°C)
Valide seulement pour les sondes calibrées
Connexion de sonde Binder Serie 620
Classe protection IP67
Dimensions (L x l x H) 106x48x27 mm
L’opération est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) Ce dispositif ne doit pas provoquer des interférences
nuisibles, et
(2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue.
Y compris celles susceptibles de provoquer un
fonctionnement.
Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec une
antenne interne. D‘autres antennes sont strictement
interdites pour ce dispositif.
Tous les changements ou modifications de l‘appareil
annulent le permis d’exploitation de l‘équipement.
Vous pouvez télécharger le manuel d’utilisation ou le
manuel d‘instructions sur
www.ebro.com .