Camp Chef C-OVEN User Manual
Page 14
4. Frotter une allumette et la placer
audessus du brûleur. Ouvrir
lentement la valve de réglage du
détendeur. Ne pas mettre la tête ou
les bras au-dessus du réchaud.
5. Si l’allumage ne se produit pas
dans les cinq secondes, fermer le(s)
bouton(s) de réglage du brûleur,
attendre cinq minutes et répéter la
procédure d’allumage.
Allumage à l’aide de l’allumeur
rotatif:
Ne pas se pencher sur le réchaud au
propane au moment de l’allumage.
1. Retirer tous les récipients la porte,
de manière à ne pas restreindre le
débit d’air.
2. Ouvrir le couvercle – ne pas
essayer d’allumer le réchaud avec le
couvercle fermé.
3. Ouvrir le robinet de la bouteille de
GPL à fond si un réservoir en vrac
est utilisé.
4. Tourner le bouton de réglage
lentement jusqu’à la position haute
(high). Le four va s’allumer. Régler les
boutons à la température désirée.
2. Ouvrir la porte du four. Ne pas
essayer d’allumer le four avec la
porte fermée.
3. Enlever le plateau inférieur du four
pour voir le brûleur.
4. Enfoncer le bouton de réglage du
four et le tourner lentement vers la
position haute (high). Le brûleur du
four s’allumera. (Pour allumer avec
une allumette, frotter l’allumette
et la placer au-dessus du brûleur.
Tourner lentement le bouton de
réglage du four. Ne pas laisser la tête
ou les bras au-dessus du brûleur.
5. Maintenir le bouton enfoncé
AVERTISSEMENT
• Ne pas utiliser l’appareil avant
de s’assurer qu’il ne comporte
pas de fuite.
• Si on ne peut colmater la fuite
de gaz, fermer immédiatement
le robinet de la bouteille de
gaz et communiquer avec un
fournisseur de GPL ou avec le
service des pompiers!
pendant 10 secondes.
6. Si le brûleur ne reste pas allumé,
répéter la procédure.
7. Replacer le plateau inférieur du four
au-dessus du brûleur.
8. Régler les boutons de réglage jusque
la position désirée.
9. Si l’allumage ne se produit pas dans
les 5 secondes, fermer le(s) bouton(s)
du/des brûleurs, attendre 5 minutes,
et recommencer les procédures
d’allumage. Si l’allume-gaz intégré
ne fonctionne pas, suivre les étapes
de la procédure ci-dessus et tenir une
allumette ou un allume-gaz à long
bec allumé à proximité du brûleur en
ouvrant le bouton de réglage.
Le séchage de la peinture et des pièces
dégage une odeur seulement lors de la
première utilisation.
Si la flamme s’éteint accidentellement,
fermer les robinets de l’appareil et
attendre 5 minutes avant d’essayer de
le rallumer.
Vérification des flammes du brûleur
• Allumer le brûleur; tourner le(s)
bouton(s) de la position HIGH à
LOW. La position LOW devrait
produire une plus petite flamme que
la position HIGH. Toujours vérifier
la flamme avant chaque utilisation.
Une bonne flamme devrait être
bleue avec des pointes légèrement
jaunes. Des pointes jaunes sur les
Test d’étanchéité sur les robinets, les
tuyaux et le détendeur
1. Mettre le(s) bouton(s) de commande
de l’appareil à la position « OFF »
(ARRÊT).
2. S’assurer que le détendeur est bien
relié à la bouteille de GPL.
3. Ouvrir complètement le robinet
de la bouteille en tournant le
volant vers la gauche. Si un bruit
de chute se fait entendre, fermer
immédiatement le robinet du gaz,
car il y a fuite importante au niveau
du raccordement. Corriger cette
fuite avant d’utiliser l’appareil.
4. Étendre la
s o l u t i o n
s a v o n n e u s e
sur les
raccordements
montrés sur
l’illustration à droite.
5. Il y a présence de fuite si des bulles
desavon se mettent à gonfler.
Fermer immédiatement le robinet
de la bouteille de GPL et resserrer
les raccordements. Si l’on ne peut
arrêter la fuite, ne pas tenter de
réparer l’appareil. Communiquer
avec le centre de services au 1-435-
752-3922 aux États- Unis pour
commander des pièces de rechange,
en mentionnant le numéro de série,
le numéro de modèle et le nom des
pièces requises.
6. Toujours fermer le robinet de la
bouteille après avoir effectué le test
d’étanchéité, en tournant le volant
vers la droite.
Instructions d’assemblage
• Assembler le four sur une surface de
niveau.
• Ouvrir le couvercle et attacher les
écrans pare-vent autour du four
comme illustré.
• S’assurer que la grille porte-plats
est installée correctement, les fils
des extrémités s’encastrant dans les
trous sur le dessus du four pour
empêcher la grille de bouger (voir
illustration).
Allumer le réchaud avecune
allumette:
Ne pas se pencher sur le réchaud au
propane pendant l’allumage.
1. Retirer tous les récipients du brûleur,
de manière à ne pas restreindre le
débit d’air.
2. Mettre la valve de réglage du
détendeur en position « OFF »
(ARRÊT).
3. Ouvrir complètement la soupape de
la bouteille de gaz.
Jaune
Jaune
bleu
bleu
trous du brûleur
0312-Coven-TriBook.indd 26-27
3/22/12 4:29 PM