Asus WL-169gE - Manual (Page 237)

236 ASUS Karty WLAN
Instrukcja Szybkiego Uruchomienia
Polski
Data encryption (Szyfrowanie danych)
Dla trybu uwierzytelniania Open (Otwarte) i Shared (Współdzielone), opcje
konfiguracji typu szyfrowania to Disabled (Wyłączone) i WEP. Dla trybu
uwierzytelniania WPA, WPA-PSK, WPA2 oraz WPA2-PSK, obsługiwane jest
szyfrowanie TKIP (Temporal Key Integrity Protocol [Protokół tymczasowej
nienaruszalności klucza]) oraz AES (Advanced Encryption Standard [Standard
zaawansowanego szyfrowania]).
Disabled (Wyłączone) – Wyłączenie funkcji szyfrowania.
WEP – Do szyfrowania danych przed ich transmisją poprzez antenę,
wykorzystywany jest klucz WEP. Można nawiązać komunikację jedynie z
urządzeniami bezprzewodowymi, które wykorzystują te same klucze WEP.
TKIP - TKIP wykorzystuje metody algorytmu szyfrowania bardziej
rygorystyczne niż algorytm WEP. Do szyfrowania wykorzystywane są także
moce obliczeniowe istniejących urzadzeń sieci WLAN. TKIP weryfikuje
konfigurację zabezpieczenia po określeniu kluczy szyfrowania.
AES: AES to symetryczna, technika szyfrowania wykorzystująca bloki
128-bitowe, działająca równolegle na wielu poziomach sieci.
Wireless Network Key (Klucz sieci bezprzewodowej)
Opcja ta jest włączona tylko po wybraniu trybu uwierzytelniania WPA-PSK lub
WPA2-PSK. Aby rozpocząć szyfrowanie należy wybrać pole “TKIP” lub “AES”.
Uwaga: W tym polu można wprowadzić 8 do 63 znaków.
Wireless Network Key (Klucz sieci bezprzewodowej) (WEP)
Tę opcję można skonfigurować jedynie po włączeniu WEP w polu Network
Authentication (Uwierzytelnianie sieci). WEP Key (Klucz WEP) jest 64 bitowym
(5 bajtów) lub 128 bitowym (13 bajtów) ciągiem znaków heksadecymalnych,
stosowanych do szyfrowania i deszyfrowania pakietów z danymi.
Key Format (Format klucza)
Klucz WEP można wprowadzić jako ciąg znaków heksadecymalnych (0~9, a~f
oraz A~F) lub znaków ASCII, w oparciu o stan formatu klucza.
Key Length (Długość klucza)
Przy szyfrowaniu 64 bitowym, każdy klucz zawiera 10 cyfr szesnastkowych lub
5 znaków ASCII. Przy szyfrowaniu 128 bitowym, każdy klucz zawiera 26 cyfr
szesnastkowych lub 13 znaków ASCII.
Two ways to assign WEP keys (Dwa sposoby przydzielania
kluczy WEP)
1. Manual Assignment (Przydzielanie ręczne) – Po kliknięciu przycisku sieci
radiowej, w polu Key 1 (Klucz 1) wyświetlany jest kursor. Przy szyfrowaniu
64-bitowym, wymagane jest wprowadzenie czterech kluczy WEP. Każdy klucz
zawiera dokładnie 10 cyfr szesnastkowych (0~9, a~f oraz A~F). Przy szyfrowa-
niu 128-bitowym, wymagane jest wprowadzenie czterech kluczy WEP. Każdy
klucz zawiera dokładnie 26 cyfr szesnastkowych (0~9, a~f oraz A~F).