Pro Series 51097 51 Receiver - Manual (Page 3)

Instrucciones de instalación
Números de partes:
El enganche se muestra en la
posición correcta
Equipo necesario:
Llaves: Llave abierta de 3/4 & 7/8”
Rev. B 1-21-09 51097N Hoja 3 de 3 z 2008, 2009 Cequent Towing Products
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos sujetadores y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tape todos los
orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o bola que
se haya dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte el acceso o los orificios del accesorio con
soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York. V.E.S.C.
Regulación V-5 y SAE J684
Kit de tornillos: 51097F
No supere el valor inferior entre la calificación del
fabricante del vehículo del remolque o
Ubicación del acceso al cableado:
Form: F205 Rev A 5-6-05
Apriete todos los tornillos 1/2” GR5 con llave de torsión a 75 Lb.-pies (102 N-m).
Ford F-150
Nota: Tornillos iguales en
ambos lados
500 (227 Kg) 5000 (2270 Kg) Montaje de bola para carga de
peso
1000 (454 Kg) 10,000 (4540Kg) Distribuidor de peso
Peso máximo de la
horquilla (LB)
Peso máximo bruto
del remolque (LB)
Tipo de enganche
51097
6
5
3
4
21
Soporte del
parachoques
Soporte lateral
del enganche
Figura 2.
La pieza 6 se debe colocar
al interior de la ranura en
el soporte del parachoques.
Figura 1.
Soporte del
parachoques
21
2
4
12
6
5
5
6
Soporte del parachoques de una pieza.
Se muestra partido con fines de
claridad.
Arandela espaciadora
redonda (pieza 6) se ajusta en
la ranura en el soporte del
parachoques
Verticales del
enganche
Arandela plana 1/2” Qty. (2) 7 Arandela de bloqueo Qty. (2) 3
Tuerca hexagonal, 1/2-13 Qty. (4) 4
Espaciador redondo Qty. (2) 6 Arandela cónica Qty. (6) 2
Espaciador ¼” X 2.50 X 1.75 Qty. (2) 5 Perno hexagonalX 2.0 Gr5 Qty. (4) 1
Retirar la llanta de repuesto puede facilitar la instalación, sin embargo no es necesario.
1. Levante el enganche a su posición como se muestra en la figura 1. Utilice los sujetadores para atar los montantes del tirón al
soporte de parachoques.
2. Coloque los tornillos restantes como se muestra. La pieza 6 se debe colocar al interior de la ranura en el soporte del
parachoques. Los soportes del enganche y los soportes del vehículo se unirán.
3. Apriete todos los tornillos a las especificaciones que se indican abajo.
4. Vuelva a instalar la llanta de repuesto, si se quitó antes de la instalación del enganche. Cerciórese de que la llanta de repuesto
no entre en contacto con los pernos.
Soporte del
parachoques
Parachoques
34
7
3
7
4
7