OSRAM HALOTRONIC-COMPACT – HTM, HTN - Manual (Page 2)

NYM(3 x1.5) mm 2
H05VV-F(2 x 0.75) mm 2
H03VV-F(2 x 0.75) mm 2
H03VVH2-F(2 x 0.75) mm 2
HTN 75/230-240 I HT 120/230-240/12 LF HTL 105/230-240 HTL 225/230-240
230 V – 240 V
207 V – 254 V
207 V – 264 V 207 V – 264 VAC, 176 V – 275 VDC
– 176 V – 275 V
0.32 Aeff 0.48 Aeff 0.44 Aeff 0.90 Aeff
50 – 60 Hz 50 Hz 0; 50 – 60 Hz
11.5 V (75 W), 11.5 V (120 W), 11.6 V (105 W), 11.6 V (225 W),
11.7 V (20 W) 11.5 V (35 W) 11.3V (35 W) 11.7 V (50 W)
max. 4 W (75 W) max. 6 W (120 W) max. 6 W (105 W) max. 9 W (225 W)
20 W – 75 W 35 W – 120 W 35 W – 105 W 50 W – 225 W
EN 55015; EN 61000-3-2; EN 61547; EN 61047; IEC 61347
0 °C to +50 °C -20 °C to +45 °C -20 °C to +50 °C
0.37 Aeff (75 W) 2 Aeff (120 W) 0.6 Aeff (105 W) 1.5 Aeff (225 W)
trailing edge phase control trailing or leading edge phase control
automat. switch off, reversible
automat. switch off, reversible
automat. switch off, reversible
H03VV-F2 x 0.50 mm 2 ; H03VV-F2 x 0.75 mm 2 ; H05VVH2-F2 x 0.75 mm 2 ;
H03VVH2-F2 x 0.75 mm 2 ; NYM-O 2 x1.5 mm 2 ; NYM-J 3 x1.5 mm 2 ; H05VV-F2 x 2.5 mm 2
H03VV-F2 x 0.75 mm 2 ; H05VVH2-F2 x 0.75 mm 2 ; NYM-O 2 x1.5 mm 2 ;
H05VV-F2 x1.5 mm 2 ; H05VV-F2 x 2.5 mm 2 ; NYM-J 3 x1.5 mm 2 ; NYM-J 3 x 2.5 mm 2
10 mm 15 mm 14 mm
6 mm 7 mm 8 mm
HTM 70/230-240 HTM 105/230-240 HTM 150/230-240
Nominal line voltage: 230 V – 240 V
Operating voltage: 207 V – 254 V
Safe operation: 207 V – 264 V
Nominal line current: 0.27 Aeff 0.41 Aeff 0.57 Aeff
Line frequency: 50 – 60 Hz
Output voltage (230 V): 11.2 V (70 W); 11.2 V (20 W) 11.3 V (105 W); 11.4 V (35 W) 11.4 V (150 W); 11.5 V (50 W)
Losses: max. 4 W (70 W) max. 6 W (105 W) max. 7 W (150 W)
Load range: 20 W – 70 W 35 W – 105 W 50 W – 150 W
Standards: EN 55015; EN 61000-3-2; EN 61547; EN 61047; IEC 61347
Approvals:
Temperature range: 0 °C to +50 °C 0 °C to +45 °C
Max. inrush current for cold lamps: 0.3 Aeff (70 W) 1.0 Aeff (105 W) 1.1 Aeff (150 W)
Dimming: trailing or leading edge phase control for inductive load dimmers
Short circuit protection: automat. switch off, reversible
Overload protection: automat. switch off, reversible
Overheating protection: automat. switch off, reversible
Suitable cable types for primary side:
HALOTRONIC ®
Nominal line voltage:
Operating voltage:
Safe operation:
Range of battery voltage for
emergency installation:
Nominal line current:
Line frequency:
Output voltage (230 V):
Losses:
Load range:
Standards:
Approvals:
Temperature range:
Max. inrush current for cold lamps:
Dimming:
Short circuit protection:
Overload protection:
Overheating protection:
Suitable cable types for primary side:
Suitable cable types for secondary side:
Stripping lengths (fig. 4):
A
B
connection of 3 lines of the types NYM 3 x1.5;
H05VV-F(2 x1.5 – 2 x 0.75); H03VV-F(2 x1.5 – 2 x 0.75)
Halogen low voltage line 2 x1.5; 2 x 2.5:
cable sheath cross section (6 x 3.5) mm 2 to (9 x 6) mm 2
connection of 2 lines of the types
NYM 3 x1.5; H05VV-F(3 x1.5 – 3 x1.0)
NYM(3 x1.5) mm 2 ; H05VV-F(3 x 0.75 – 3 x1.5) mm 2
H05VV-F(2 x 0.75 – 2 x1.5) mm 2 ; H05VV-H2F(2 x 0.75 – 2 x1.5) mm 2
Stripping lengths (fig. 4):
A 12 mm 12 mm
B 7 mm 8 mm
NYM(3 x1.5) mm 2
H05VV-F(3 x 0.75 – 3 x1.5) mm 2
H05VV-F(2 x 0.75 – 2 x1.5) mm 2
H05VVH2-F(2 x 0.75 – 2 x1.5) mm 2
cable sheath cross section (6 x 3.5) mm 2 to (8 x 5) mm 2
same cable type recommended as used at primary side
the sheath cross section must be equal to that of primary side
Suitable cable types for secondary side:
connection of 6 lines of the types H05VV-F2 x 0.75;
H03VV-F2 x 0.75 Halogen low voltage line 2 x1.5:
cable sheath cross section (6 x 3.5) mm 2 to (7 x 5) mm 2
OSRAM GmbH
Steinerne Furt 62
86167 Augsburg, Germany
www.osram.com
G10252879 C10238698